更新于 2月2日

SAP专员(翻译)/双休

9000-15000元
  • 中山
  • 3-5年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

口译笔译SAPERP翻译服务医药制造
工作内容:
1、实时口译:在项目会议、培训、研讨会、上线支持等各类场合提供中英文双向的交替传译或同声传译;为项目组成员之间的日常沟通提供语言支持;
2、文档翻译与本地化:翻译项目相关文档,包括但不限于项目计划、业务流、功能规格说明书、培训材料、用户手册、测试脚本和系统通知等;确保专业术语在全项目范围内的一致性和准确性,建立和维护项目术语库;
3、培训与支持:协助总部项目成员进行最终用户培训,确保培训内容被准确理解;在上线支持阶段,协助支持团队处理用户问题,特别是涉及与总部项目组沟通时;
4、质量控制:校对和审核其他项目成员翻译的文档,确保交付物的语言质量。

岗位要求:
1、本科及以上学历,英语、国际贸易、信息技术或相关专业;
2、拥有3年以上作为专职翻译或语言专员的工作经验,有SAP或大型ERP系统项目实施/上线支持经验者优先;
3、出色的沟通和协调能力,具备优秀的抗压能力和多任务处理能力。
4、中英文口语流利,发音标准,能够进行商务和技术层面的无障碍深度沟通;
5、具备快速学习能力,能迅速掌握SAP相关知识和项目特定术语;

工作地点

中山辉凌制药(中国)有限公司

职位发布者

吴女士/招聘专员

刚刚活跃
立即沟通
公司Logo广东方胜人力资源服务有限公司
作为FESCO的子公司,广东方胜人力资源服务有限公司(简称“FESCO广东方胜”)成立于2008年,下设16家分子公司。依托总部成熟的服务体系,FESCO广东方胜深入挖掘本地需求并发挥自身优势,深耕人事用工、人才招聘、薪酬福利、综合服务等多重领域,致力于成为值得信赖的人力资源综合解决方案提供商。FESCO广东方胜曾获“广东省AAAAA级示范企业”“广东省守合同重信用企业”等荣誉称号。作为中国人力资源服务行业领军企业,FESCO致力于为社会实现人才市场高效配置,为企业提升人力资本商业价值,为员工提供幸福职场生活体验,成为最可信赖的全球人力资源服务伙伴。公司业务产品包括:人事用工管理服务、业务流程外包服务、员工关怀服务、企业健康关怀服务、招聘全流程服务、香港人事代理服务、财税顾问服务、灵活用工服务、残障人士用工管理服务、国际人才签证及企业商务代理服务、管理咨询与企业培训服务、法律服务等等,都是针对B端客户提供定制化综合解决方案。
公司主页