更新于 9月9日

英语译后编辑(兼职)

2500元
  • 武汉洪山区
  • 珞珈山
  • 3-5年
  • 本科
  • 兼职/临时
  • 招1人

职位描述

笔译英语专业八级CATTI翻译资格证CATTI英语一级笔译CATTI英语二级笔译CATTI英语三级笔译翻译服务建筑设计工程施工
岗位职责:
1.负责英语译文的审核与修改,保证翻译品质;
2.对翻译内容进行组织和润色,确保语言流畅;
3.与翻译团队合作,确保翻译项目顺利完成;
4.参与译后编辑会议,提供专业意见;
5.维护翻译记忆库,确保翻译效率。
任职要求:
1、擅长以下某一行业的翻译,熟悉建筑、电力(水利水电、核电、火电、风电)、路桥、铁路、地质、机械、电气、化工、生物工程、汽车、光纤通信、法律财经等
2.语言专业,专八证书,非语言专业,多年翻译经验,有catti证书优先
3.具备良好的英文阅读与写作能力;
3.能够熟练使用翻译软件和工具;
4.具有较强的组织能力和团队合作精神;
5.细心且有责任心,能准确完成译后编辑任务;
6.适应快节奏工作环境,能有效应对紧急翻译需求。

工作地点

武汉洪山区樱花大厦A座

职位发布者

李馨/口笔译

立即沟通
公司Logo武汉同文翻译有限公司
公司简介武汉同文翻译有限公司(TO—WIN),坐落在人才荟萃、风景秀丽的武汉大学校园内,是由两位资深的海外归国专家共同创办的一家专业化翻译机构。公司以武汉大学外语学院、湖北省翻译协会暨武汉市翻译协会为依托,汇聚了一大批拥有丰富翻译经验且从业多年的外语教授、行业专家、外籍专家、留学归国人员、各大科研院所的专业翻译人员。“武汉同文”自成立以来,已与美国、加拿大、法国和瑞士等国的翻译机构建立起良好的合作关系,可在经贸、机电、工程、招投标、能源、环保、商务合同、IT、化工、金融、医药、法律、留学移民、文化交流、旅游展览、论文研讨等各个领域承接口、笔译和外语培训等各项业务,涉及英、法、日、德、俄、韩等二十多个语种之间的双向交流和资料翻译业务。“武汉同文”深知员工是最大的财富,公司采用人性化的管理、完善的培训体系和广阔的发展平台,力求为每位员工创造提升的机会和发展的空间,真正实现企业、员工、客户三方共赢。因公司发展需要,现诚招热爱翻译事业的有志之士加盟。公司网站: http://www.towinor.com
公司主页