出口业务经理兼翻译（日本市场）

一、公司概况
青岛举鑫国际贸易公司，民营外贸企业，专注农产品、冷冻蔬菜、水产品及调理食品多年出口贸易经验。
二、岗位定位
岗位名称：出口业务经理兼翻译（日本市场）
汇报对象：总经理
编制性质：独立贡献者（无下属，直接向总经理汇报）
工作地点：青岛市市南区（地铁2号线直达）
出差频率：每月3~5天（国内、日本）
三、核心职责
1、出口业务
• 对口日本客户，独立完成询价、合同、L/C、订舱、报关、结汇、售后全流程；
• 开发新日系客户，完成年度出口指标；
• 跟踪日本法规、市场动态及竞品信息，提交书面分析报告。
2、翻译支持
• 陪同集团领导赴日出差，承担商务谈判、会议、工厂考察及宴请场景的中日交传；
• 负责日方来访接待、会议同传及会后纪要的双语整理与归档；
• 审核对日合同、技术规格、官方信函的日语表述，确保专业、严谨。
. 参与国内外展会筹备及客户接待工作。
四、任职资格
必备条件
1.年龄40周岁以下，本科及以上学历，日语、国际贸易、食品或相关专业；
2.日语N1≥160分，具备CATTI二级口译/BJT J1或同等资质优先；
3.三年以上对日出口实操经验，熟悉信用证、海运、食品检疫流程；
4.口译能力：能胜任商务洽谈、技术交流及正式宴会交传，表达准确、礼仪到位；
5.熟练使用Office、ERP、电子口岸系统。
综合能力
• 保密意识：对商业信息、价格策略、客户资料严格保密；
• 临场应变：能在突发议题、文化差异场景下快速调整语言策略；
• 自我驱动：适应扁平化管理，独立完成业务与翻译双重任务。
五、薪酬与福利
薪酬结构：固定月薪+年度业绩奖励（具体面议）；
福利：五险一金、法定假期、节日礼品、出差补贴、培训机会；
试用期：3个月
六、投递资料：
a) 中日文双语个人简历（PDF合并版）；
b) 语言能力证书扫描件；
c) 近三年内独立操作过的出口业绩清单（可脱敏）。