英语翻译（工程建设行业）

中国恩菲工程技术有限公司(简称“中国恩菲”，英文简称ENFI)是中国有色工程有限公司(原中国有色工程设计研究总院)按照股权多元化现代企业制度设立的国际化工程公司。中国有色工程设计研究总院成立于1953年，是新中国成立后，为恢复和发展我国有色金属工业而设立的一家专业设计机构，其先后隶属于重工业部、冶金工业部、中国有色金属工业总公司、国资委等，现隶属于中国冶金科工集团公司，是中国有色工业领域最大的工程公司之一,也是行业内唯一的综合甲级顶级资质的设计院。中国恩菲以国际化的经营理念、管理机制和运作模式，全面承继中国有色工程设计研究总院的技术优势，在有色冶金工程、国内外矿山工程、环境及市政工程等方面业绩突出，在多晶硅等材料领域居领先地位。目前工程总承包、工程设计、工程咨询、造价咨询、项目管理、工程监理、工程招投标等项目遍及非洲、大洋洲、南美洲等多个国家和地区，连续多年在全国勘察设计行业排名中位居前列，获得国家级、省部级科技进步奖及优秀工程设计奖共1000余项，拥有技术专利150项。公司愿景:“致力于成为最值得信赖的国际化工程综合服务商及能源环境发展商”。为保证公司战略目标的实现，以人才和技术为本，立足有色矿冶工程，依靠科技创新驱动，高端咨询引领，发展科学研究、工程服务与产业投资三大业务领域，深耕非煤矿山、有色冶金、水务资源（水务工程及水环境综合治理）、能源环境、新高材料、市政文旅（市政综合工程）、城市矿产（城市矿产及资源再生利用）、智能装备、房产经营九个业务单元，形成核心能力突出、竞争优势明显、国际化运作、特色鲜明的多元业务集群。进入2022年，恩菲本部现有约2000人，其中工程院院士1名，百千万人才3名，中央直接联系专家2名，国家级工程勘察设计大师3名，政府特贴专家90名，中华杰出工程师2名，中华青年杰出工程师1名；AusIMM院士3名，全国有色金属行业设计大师20名，中国稀土行业、有色行业杰出工程师5名，行业杰出青年工程师4名，北京优秀青年工程师3名，中国勘察设计协会高级项目经理61名，各类专业注册工程师600余人次；专业技术人员中硕博士占比超60%，形成了领军人才、知名专家和青年创新骨干融合的技术层次人才队伍。 http://www.enfi.com.cn微信号chinaenfi Email:enfi-job@enfi.com.cn联系人信息总部：许先生长沙：王女士成都：尚先生研究院：解女士总部：010-63936861长沙：0731-81861842成都：028-81512840研究院：010-63936286总部：enfi-job@enfi.com.cn长沙：wangyr@enfi.com.cn成都：shangx@enfi.com.cn研究院：xieyb@enfi.com.cn