日语翻译

我们是日本物业综合实力第一的永旺永乐株式会社投资成立的综合物业服务提供商。永旺永乐株式会社是日本著名跨国集团公司永旺集团(AEON)（世界500强）旗下全资子公司，是该集团服务事业中的骨干企业，也是日本最大的物业服务企业，其业务范围覆盖日本全境，并向中国及东南亚进一步扩大。我们具有国家一级物业管理资质，拥有3000多名各类专业人才和物业服务人员。目前，公司服务总面积1300多万平方米，顾问服务面积50多万平方米，并为100多个优质商业、写字楼、住宅、工厂等各类型的物业项目提供服务。其中，商业项目有：永旺梦乐城（目前13家店）、诚品文创广场等；写字楼有东吴证券大楼、金城大厦、吴江农村商业银行大楼等；纯别墅小区有尊园雅居、太湖上景花园、越秀苑等；高端住宅有诚品居所、白塘景苑等。作为首家进入中国的日本大型物业服务公司，我们吸收日本先进管理理念与服务技能，并扎根中国，致力于为客户提供一流水平的综合物业服务。