英语翻译

中国沈阳国际经济技术合作公司 1984年经中华人民共和国国务院批准成立，为沈阳市人民政府直属国有企业。公司是沈阳市唯一一家综合类开展对外经济技术合作业务的专业公司，主要从事国内外工程承包、援外工程项目、中国政府优惠贷款项目、对外劳务合作、境外合资合营、外贸进出口和兴办实业等业务。公司注册资本15亿元人民币。自成立以来，本着“力求完美，实现双赢”的经营理念，以自己的实力和特色，同世界多个国家和地区的客户建立了业务往来和经济技术合作关系，已完成各类经济技术合作项目300余项。累计实现营业额20多亿美元。公司技术力量雄厚，拥有各类施工机械近百台套。公司具有英、法、日、韩、阿等语种的各类人才。公司具有的主要要资质和管理认证有：国家商务部授予的对外工程承包经营资格、对外劳务经营资格、援外工程经营资格、机电对外进出口经营资格；建设主管部门批准的房屋建筑施工总承包一级资质；公司通过了QMS、EMS、OHSMS“三标”认证。同时，公司还具有在塞舌尔、喀麦隆、科摩罗、布基纳法索、蒙古、越南、柬埔寨等国家的建筑施工资格。公司成立二十多年来，在亚、非、拉等30多个国家承建了几十个国家援外项目和国际承包工程，一大批建筑工程成为当地的标志性建筑。所有竣工项目均被评为优良工程，受到项目所在国家政府和人民的好评。同时，公司承建了一大批国内工程建设项目，受到广泛认可和好评。2007年、2008年，国家主席胡锦涛、全国人大委员长吴邦国在分别访问喀麦隆、塞舌尔期间，视察了我公司正在执行的援外项目，对公司工作给予充分肯定。多年来，公司分别荣获国务院发展战略中心、国家外经贸部、国家统计局颁发的荣誉证书，还获得美国《工程新闻记录》杂志评定的“全球225家最大国际承包商”之一等荣誉。