英语翻译类

江苏三房巷集团有限公司成立于1980年，现已发展成为以PTA、聚酯切片、涤纶纤维（短纤和长丝）、PET薄膜、纺织和工程塑料等为主体的六大产业集团，目前已形成年产：PTA、EPTA共180万吨，瓶级切片150万吨、涤纶短纤维80万吨、涤纶长丝40万吨、PET薄膜30万吨，合计480万吨，在海外参股投资了470万吨炼油项目，其中年产PX80万吨，形成了聚酯产业的上下游基本自我配套。“三房巷”牌涤纶短纤维、“翠钰”牌瓶级切片是中国“驰名商标”，参与起草修订了国家标准4项，通过了可口可乐、百事可乐等认证，产品销往100多个国家和地区，成为具有国际影响力的自主品牌。2016年，集团公司完成工业销售收入285亿元，出口额11.3亿美元，列中国企业500强第301位，中国民营企业500强第132位。公司拥有20多家成员单位，包括2家国家级重点高新技术企业、4家省级高新技术企业和1家上市公司，建有国家级博士后科研工作站、省级工程中心和企业技术中心，承担国家火炬计划2项，拥有专利281件，获得国家纺织企业先进集体、省质量管理奖、省创新型企业、省科技进步一等奖等荣誉。1、PTA产业年产PTA、EPTA共180万吨，分别于2009年、2014年竣工投产，配套建设液体化工码头及液体化工原料罐区，液体化工码头每年总吞吐量为300万吨。2、瓶级切片产业年产能150万吨瓶级切片，共建有连续化聚合装置9条，主要装备采用美国杜邦工艺流程技术，固相增粘装置采用瑞士布勒工艺技术和装备。主要供应可口可乐、百事可乐、娃哈哈、农夫山泉、统一等企业，自2005年以来，连续10年在国内同行业同类产品中出口量最大，出口市场占有率40%，是国内规模较大的瓶级聚酯切片制造和出口基地。3、聚酯纤维产业（涤纶短纤、涤纶长丝）年产差别化涤纶短纤80万吨，纺丝装置采用德国纽玛格工艺技术和装备，是目前国内生产规模较大，技术、管理及设备先进的聚酯熔体直纺生产企业。年产涤纶长丝40万吨，长丝生产线引进德国纽玛格公司的纺丝技术，主要生产细旦丝、异型丝、粗旦丝及其它特定功能性纤维等产品。4、聚酯薄膜年产PET包装薄膜30万吨，薄膜生产线采用瑞士布鲁克纳双向拉伸薄膜技术，生产镀铝基膜、胶带基膜、烫金基膜、电气绝缘膜等产品。5、纺织产业年产棉纺纱锭16万锭、全棉印染布5000万米。实体是江苏三房巷实业股份有限公司（上市公司），引进国内外先进的纺织生产线，包括瑞士立达、德国赐来福、比利时毕佳乐等先进设备，主要生产纱线、织造、印染、染整等产品。6、工程塑料产业年产2.5万吨PBT改性工程塑料，现有不同规格的双螺杆挤出生产线21条,主要采用德国WP公司的配混生产线，是目前国内改性工程塑料较大生产企业。公司聚酯广泛应用于食品包装行业和纺织服装行业，从参股PX到生产PTA到聚酯的四大类产品，涵盖瓶片、短纤、薄膜和长丝，还有纱线、织造和染整，是国内聚酯产业和纺织产业结合度最完整的民营企业，产品结构合理，技术装备领先，产品质量稳定，主要产品销售量在行业处于领先地位，在国内外市场具有较高的知名度，瓶级切片出口量占全国同类产品出口量的40%左右。公司致力于发展高新技术改造提升聚酯产业，优化聚酯产能层级，围绕市场需求，以人才为本，以技术为根，拓展产业高端化，产品全球化。不断加大对科技研发的投入，保持与高校院所开展合作，围绕公司主业，积极开发新技术、新产品，拓展应用市场。充分发挥公司外贸出口优势，探索新的市场开发模式，产品适应市场发展，不断扩大在全球市场的份额。