俄语翻译

北京东方燕京矿山工程设计有限责任公司，前身为地质矿产部地质矿产设计院。1994年，在此基础上经国家建设部和原地矿部审查批准成立为地矿系统内独家矿山设计院——北京东方燕京地质矿山设计院，2012年于山东招金集团有限公司完成股权转让，组成股份制公司。北京东方燕京地质矿山设计院经过北京市产权交易所挂牌出售，现正式改制为具有独立法人资格的有限责任公司。企业产权明晰、权责明确，有科学、严谨的管理制度，行为规范，严格遵守国家各项政策法规。企业立足于矿业开发整体市场，以社会整体利益作为建业的基础理念，将改善矿产资源环境作为自己的事业目标，注重建立公司的长期发展基础，摒弃由个体利益带来的企业短期行为。企业由国有企业改制而来，整体技术力量雄厚，开发能力强，拥有矿山工程设计、设备开发等方面的著名专家，主要人员皆为拥有高级职称且富有专业经验的高学历优秀人才。企业在矿山工程设计、设备开发等方面有着杰出的成就，拥有多项专有技术，经验丰富，技术精臻。企业还与国内外有关专业技术机构和公司有着广泛、密切的合作关系。企业以独有的高科技专利技术、系列化工艺为业界提供优质、完整的矿山工程设计、工程咨询、工程承包、设备开发、环保技术、技术培训及与其相关的各项专业服务。企业定位高，内部管理完善，拥有宽松、高效的创作环境和先进的激励机制。企业的管理制度和管理行为处处体现以人为本的管理理念，着意创造一个气氛融洽、有很强的凝聚力的工作团体，以保证企业在新技术研究和新产品开发上具有不间断性，永远处于行业领先地位。企业的短期发展计划是在工艺上系统化，使公司的业务细致周到，渗透于每一个工艺阶段，且独成体系；在应用公司新技术的同时，采用技术储备策略，不断开发新技术，在矿山领域稳固地保持自己的领先地位；创立公司独有的品牌形象，在国内市场取得较高的市场占有率。公司的长期发展目标是有计划地拓展公司经营范围，将公司业务渗透到不同的领域，涉足其他可进入行业，进行多元化经营，利用集团体制先进的管理方法和资源配比方式，提高公司抗风险能力，实现集团整体利益的最优化。