西语翻译（财务方向）

一、岗位概述
我们正在寻找一位兼具西班牙语翻译能力与财务专业背景的复合型人才，负责公司国际化业务中的财务文件翻译、跨文化沟通及财务流程优化工作。语言为主。
二、核心职责
1.参与会议、谈判及日常沟通，消除语言障碍。协助制定国际化财务策略，确保文化差异不影响财务决策的准确性。
2.分析现有财务流程中的翻译需求，提出改进建议，提升文档处理效率。
3.监控财务翻译中的潜在风险，确保遵守国际财务报告准则（IFRS）及当地法规。
4.协助处理跨境财务合规问题，如税务申报、审计配合等。
三、任职要求
1.本科及以上学历，西班牙语语言文学、翻译、国际商务或财务相关专业优先。
2.持有CATTI二级口译/笔译证书或同等资质者优先。
3.精通西班牙语（DELE C1/C2或同等水平），听说读写流利，能处理专业财务文本。
4.英语可作为工作语言（CET-6或同等水平），支持多语种协作。
5.1年以上财务相关工作经验，熟悉会计、审计、税务或国际结算流程。
6.有翻译经验者优先，如财务文件翻译、本地化项目参与等。
7.熟练使用Office办公软件及财务软件（如SAP、Oracle）。
8.逻辑清晰，注重细节，能高效处理高强度翻译任务。