更新于 1月23日

俄语资料翻译

1.5-2万
  • 天津武清区
  • 经验不限
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

资料的翻译和编制石油/石化
岗位职责:
共青城炼厂项目完工资料的翻译和编制等工作,具体如下:
1、负责项目管道完工资料的编制工作;
2、负责管道完工资料的签署对接工作,监理、业主方的沟通,解决资料中的问题,最终完成资料被各方认可并签署的结果;
3、负责与完工资料相关的项目部各部门的沟通,解决资料编制或签署过程中遇到的问题;
4、负责完工资料相关数据的汇总和统计,资料的整理、分类、装订等工作。
任职资格:
1、2025年(含)前毕业的统招本科及以上学历,俄语专业或其他工科专业,俄语可以作为工作语言,有俄语方向相关证书为佳;
2、优秀的俄语读写能力,良好的俄语听说能力,具备一定的文件翻译和编制经验,有石油化工类项目建设经验优先;
3、45周岁以下,较好的逻辑思维能力,为人踏实、积极认真,吃苦耐劳,良好的学习能力及执行力,熟练使用办公软件。
岗位说明:
1、该岗位需要在国内培训后到俄罗斯阿穆尔共青城工作3-6个月;
2、公司提供办公电脑、一日三餐、住宿。

工作地点

天津武清区京滨工业园海华集团

职位发布者

徐先生/招聘

昨日活跃
立即沟通
公司Logo北京海华东方能源技术集团有限公司
海华集团始创于2006年,是一家生产制造、产品和服务贸易、工程承包为一体的综合性集团公司,总部位于天津,下辖多家海外分(子)公司,并在天津、河北等地设有生产研发基地,以石油天然气设备及物资贸易、油田服务、石化炼化以及特种建设为主要业务发展方向。海华集团深耕独联体国家传统能源领域,在俄罗斯石油、天然气市场具有较高的行业地位,在俄罗斯、哈萨克斯坦等多个国家和地区建立了多家分支机构,与俄气、俄油、俄气钻井、苏尔古特油气公司等俄罗斯前五大油气公司合作十余年。在物资供应及服务领域,海华集团与CNPH公司、斯拉夫石油公司、JSC POLYUS、MCD公司、高地公司、塞尔维亚石油公司等国际知名企业建立了广泛的业务合作关系以及战略性合作。海华集团出口的主要产品为:泥浆泵组、钻机及配件、固控设备、井口工具、特种车辆、化工品(不含危险化学品)等。在长期合作中,海华集团以其卓越的产品质量、完善的售后服务、精益求精的工作品质和务实高效的工作态度赢得了广泛的赞誉与信任,被列为优质“一级供应商”级别。在特种建设领域,海华集团是第一个打入俄罗斯工程建设领域的中国民营企业,已成功完成塔拉坎、卡鲁加机场的改扩建工程项目,获得业主的高度赞誉。目前,我司正在同时承建第三个机场项目——克里米亚辛菲罗波尔机场改扩建,以及中资企业首个俄罗斯总包石化项目——共青城加氢炼化项目,成为俄罗斯能源领域“中国制造”的一张名片。更多详情可至官方网站http://www.haihuagroup.com了解。
公司主页