英文翻译

岗位职责：
1、负责注册部门相关中文文件、资料的中翻英工作，包括注册申报材料、技术文档、说明文件等，确保译文准确、专业、流畅，严格符合原文含义及注册申报格式要求；
2、协助完成注册相关英文沟通工作，包括英文邮件回复、简单口语对接，以及注册相关会议纪要（英文）的整理与校对；
3、协助整理注册部门英文相关素材、数据统计，配合团队完成注册申报相关的英文辅助工作，保障注册申报流程顺畅推进；
4、完成领导交办的其他注册相关英文翻译及辅助工作，积极配合团队推进注册相关任务落地。
任职要求：
1、本科及以上学历，英文专业在读（大二、大三优先），具备扎实的英文功底，尤其擅长中翻英，对专业类文本翻译有一定经验者优先；
2、听、说、读、写、译能力良好，重点突出中翻英能力，能熟练处理注册相关中文文件的翻译工作，CET-6及以上者优先，有专业翻译证书者加分；
3、熟练使用Office办公软件（Word、Excel、PPT），具备基础的文档排版、信息检索能力，能规范整理翻译后的注册相关文档；
4、工作认真细致、责任心强，严谨细致，有良好的学习能力、沟通能力和团队协作意识，能严格把控翻译质量；
5、 对医药、化工、医疗器械等注册相关领域有兴趣者优先，了解注册申报基础流程者加分，能主动适应工作节奏，积极完成任务。