售前储备

岗位要求：
1、英语基础扎实，通过大学英语六级（或同等水平，如雅思6.0/托福80以上），具备基本的中英文互译能力，尤其是技术类文本的理解和转换能力；
2、熟悉研发领域专业术语（如机械、电子、软件、化工等），能准确理解并转换中英文技术表达；
3、理工科相关专业在读或应届毕业生优先，了解基础研发流程、技术文档规范（如专利、设计说明书、实验报告等）；
4、具备较强的逻辑思维能力，能快速理解复杂技术内容；
5、工作严谨，注重细节，确保翻译内容的准确性和专业性；
6、具备良好的沟通能力和团队协作精神，能配合研发团队完成翻译任务；
7、会使用基础办公软件（如Word、Excel），了解CAT翻译工具（如Trados）者优先，但不做硬性要求；
8、能够接受短期出差（如配合研发团队参与短期技术交流、现场支持等，具体根据项目需求安排），具备基本的适应能力和时间管理能力；
岗位职责：
1、负责研发或技术过程中各类文档的中英互译，包括但不限于技术方案、设计图纸说明、实验报告、专利申请文件、产品说明书等；
2、对翻译后的文档进行校对和审核，确保术语统一、表达准确、逻辑清晰，符合技术文档的规范和要求；
3、在研发团队与国外合作伙伴、客户沟通时，提供即时翻译支持，包括会议翻译、邮件翻译、电话沟通翻译等；
4、参与建立和维护研发领域的中英文术语库，收集和整理专业词汇，确保翻译的一致性；
5、与研发工程师、项目负责人等密切配合，理解技术需求和背景，及时反馈翻译中遇到的问题，确保翻译工作顺利推进；
6、若涉及短期出差，协助配合研发团队完成现场简单技术沟通的翻译辅助工作，如记录交流要点、传递基础技术信息等，并在出差后协助整理相关资料；