翻译（英语、阿拉伯语）

中国化学工程集团有限公司（以下简称集团公司）是国务院国资委直接监管的大型工业工程建设企业集团，前身是原国家重工业部1953年成立的重工业设计院和建设公司，是我国工业工程领域资质最齐全、功能最完备、业务链最完整、知识技术密集的工程公司。在美国《化学周刊》公布的全球油气行业工程建设公司排名中，集团公司名列第二位。中国化学工程集团有限公司子公司中化学土木工程有限公司成立于1950年，前身是化工部第二勘察设计院，位于长三角一线城市江苏省南京市，是我国首批综合类甲级勘察单位，是从事岩土工程勘察、设计、测绘、施工、监测、检测一体化服务；市政公用工程总承包；建筑工程施工总承包；城市及道路照明工程专业承包；地基与基础专业承包；环保工程专业承包；矿山治理；生态修复；环境监测与检测等技术服务和产品的综合型工程公司。公司具有工程勘察综合甲级，市政公用工程总承包壹级，建筑工程施工总承包叁级，城市及道路照明工程专业承包叁级，地质灾害治理设计、勘查、施工甲级，地基基础工程专业承包壹级，环保工程专业承包壹级，生态修复甲级，测绘甲级资质，岩土设计、监测以及桩基检测等各项资质。中化学曙光建设有限公司是中化学土木工程有限公司的控股子公司，办公地点主要位于上海市，具有建筑工程施工总承包特级、市政公用工程施工总承包一级、建筑装修装饰工程专业承包一级等企业资质，业务范围覆盖十八个省、市、自治区的大中城市，公司年施工产值超60亿元