翻译

藏格矿业股份有限公司成立于1996年，是一家立足青藏高原，依托724平方公里察尔汗盐湖核心资源，专注于钾盐、锂盐等国家战略性矿产资源开发与利用的综合性矿业企业。公司于2016年在深圳证券交易所主板A股上市（股票简称：藏格矿业，股票代码：000408）。公司主营业务为氯化钾、碳酸锂的生产与销售。产品广泛服务于农业、新能源汽车、储能以及消费电子等多个重要领域。经过多年战略布局与发展，已形成四川成都与青海格尔木双总部运营格局，并在青海、西藏等地建立多个项目基地，成功构建了以钾、锂、铜三大核心业务板块协同驱动的产业布局。随着钾、锂资源储备的不断丰富，以及紫金矿业的投资，公司进入了快速发展的新阶段，并在走向世界一流矿业集团的征程中迈出了具有里程碑意义的重要一步。在钾板块，公司深耕察尔汗盐湖资源，依托旗下藏格钾肥公司，采用自主研发的固转液技术开发氯化钾，年产量稳定在100万吨以上，是国内第二大氯化钾生产企业。同时，公司积极拓展海外资源，海外钾盐矿项目氯化钾资源量达9.84亿吨，进一步巩固了钾业务的全球资源基础与供应实力。在锂板块，公司聚焦锂盐资源开发，旗下藏格锂业掌握国内领先的吸附-膜法提锂技术，电池级碳酸锂年产能已成功提升至1万吨以上。公司布局的麻米错盐湖、龙木错盐湖和结则茶卡盐湖项目，合计蕴藏碳酸锂资源量约607.74万吨，为满足新能源产业对锂资源日益增长的需求提供了强有力的资源保障。在铜板块，公司通过战略参股巨龙铜业（持股比例30.78%）实现重要布局。巨龙铜业拥有国内储量最大的铜矿，其铜金属资源量高达2561.49万吨，主要产品为矿产铜，是公司拓展金属资源版图、增强综合竞争力的战略支点。