英语翻译（笔译）

职位概述：
负责各类文件、资料的英语笔译工作，确保翻译质量准确、流畅，以满足公司在国际业务交流、文档撰写、市场拓展等方面的语言需求。
岗位职责：
翻译任务执行
准确翻译公司内部及对外的各类文件，包括但不限于商务合同、技术文档、市场宣传资料、产品说明书等。
对翻译文件进行精心校对和审核，确保译文忠实反映原文含义，语言表达规范、通顺，无语法错误和错别字。
严格按照项目时间表完成翻译任务，确保翻译工作的及时性和高效性。
术语管理
建立和维护公司特定领域的翻译术语库，确保术语的一致性和准确性。
不断学习和积累新的行业术语，提高翻译的专业性和质量。
质量控制
对自己的翻译作品进行自我评估，发现并纠正潜在的错误和问题。
配合质量控制团队进行翻译质量检查，根据反馈意见及时改进翻译质量。
沟通协作
与项目团队、客户及其他相关部门保持良好的沟通，明确翻译需求和要求。
与其他翻译人员协作，共同解决翻译过程中遇到的难题，分享翻译经验和技巧。
知识提升
持续学习英语语言知识和翻译技巧，提高翻译能力和水平。
关注行业动态和发展趋势，了解新的翻译技术和工具，为公司提供翻译技术应用建议。
任职要求：
教育背景
研究生及以上学历或9、2本科学历，英语、翻译等相关专业。
语言能力
具备扎实的英语语言功底，熟练掌握英语语法、词汇和表达习惯。
拥有专业英语八级证书或同等水平的语言能力认证。
职位福利：五险一金、绩效奖金、年终分红、包吃、定期体检、免费班车、节日福利