更新于 1月29日

专职英文翻译

8000-16000元
  • 烟台海阳市
  • 3-5年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

口译交替传译英语专业八级CATTI翻译资格证IELTS/雅思CATTI英语资深翻译贸易/进出口医药制造翻译服务
岗位内容:
1. 负责各类文件、合同、商务资料、技术文档等的中英互译工作,确保翻译的准确性、专业性和流畅性 ,如将公司的机密商业合同精准翻译,助力国际商务合作顺利开展。
2. 参与公司重要商务会议、谈判、展会等活动的现场口译,包括交替传译和同声传译,实时准确传达双方信息,保障沟通顺畅,像在国际大型展会中为公司展位提供口译服务。
3. 对翻译完成的稿件进行严格的校对和审核,把控翻译质量,定期整理翻译过程中积累的术语库和语料库,提升翻译效率和一致性 。
4. 与公司内部各部门紧密协作,理解业务需求,提供专业语言支持;与外部客户、合作伙伴沟通协调,处理翻译相关事宜 。
任职要求:
1. 英语、翻译等相关专业,本科及以上学历,专业八级证书优先 。
2. 具备3 - 5年以上专职英文翻译工作经验,有国际贸易植物空心胶囊方向翻译经验者优先,熟悉该领域专业术语 。
3. 精通中英双语,笔译功底深厚,译文自然流畅,用词精准;口译反应敏捷,具备出色的听说能力和现场应变能力 。
4. 熟练使用Trados、MemoQ等专业翻译软件,以及Office办公软件 。
5. 工作认真负责,严谨细致,有良好的时间管理能力和团队协作精神,能承受一定工作压力,适应偶尔的加班和出差 。

工作地点

山东省烟台市海阳市烟台街15号

职位发布者

刘女士/人事

三日内活跃
立即沟通
公司Logo烟台东方神州生物技术有限公司
一、植根中国,匠心全球——植物胶囊领域的定义者与引领者烟台东方神州生物技术有限公司,自成立以来二十余载,始终锚定一个崇高的使命:重塑人类健康包裹的基石。我们深信,每一粒空心胶囊,不仅是药物的载体,更是科技、自然与关爱的结晶。凭借这份执着的匠心,我们已成长为全球植物空心胶囊领域公认的核心供应商,业务网络覆盖全球五大洲,为数以百计的知名制药与健康品牌提供安全、可靠、创新的胶囊解决方案。我们不仅制造产品,更定义行业标准,推动着从传统明胶到绿色植物基材料的健康产业升级。二、核心优势:以实力筑就护城河1.技术驱动,专利护城:公司拥有10万级净化车间,产学研技术研发中心,拥有覆盖从植物多糖提取、精密配方到智能生产的数十项核心专利。我们深耕羟丙甲纤维素(HPMC)、普鲁兰多糖等天然植物材料的尖端应用,确保每一粒胶囊都具备卓越的稳定性、兼容性与纯净度。2.全链智造,品质如山:我们公司拥有领先的智能化、数字化植物胶囊生产基地。从原料入库到成品出库,全流程遵循国际cGMP、美国FDA、欧盟BRC等严苛质量体系,实现产品100%可追溯,品质零妥协。3.全球视野,深度布局:二十余年的国际市场深耕,让我们不仅“走出去”,更能“融进去”。我们拥有专业的注册与技术服务团队,能高效响应并满足全球不同市场的法规与客户个性化需求,是您连接世界健康市场的可靠桥梁。4.产品矩阵,解决方案专家:提供从常规型、肠溶型到缓控释型的全系列植物胶囊,并能根据客户需求,定制开发特殊尺寸、优化产品及配方,是客户公认的“一站式胶囊解决方案专家”。三、汇聚英才,共绘未来——我们为您提供的舞台我们深知,企业的终极实力源于人才。东方神州不仅是一个工作场所,更是一个让卓越实现价值、共同成长的平台。·引领行业的赛道:加入我们,即站位于大健康产业快速增长的黄金赛道最前沿,您的每一个想法都将影响全球数亿消费者的健康体验。·优质的硬核设施:您将与最先进的仪器设备为伴,在一个鼓励创新、尊重科学的研发与工程环境中挑战技术巅峰。·全球化的视野与资源:您的工作将具有真正的国际影响力,与全球顶尖的客户与伙伴协同,拓宽职业格局。·极具竞争力的回报:我们提供领先于行业的薪酬体系、完善的绩效激励、全方位的福利保障(包括但不限于补充商业保险、健康管理、带薪假期、多样化津贴)及清晰的多元化职业发展通道。·尊重与赋能的文化:我们倡导“专业、合作、担当、共赢”的价值观,在这里,您的专业意见将被高度重视,您的成长将获得公司不遗余力的支持。四、加入我们,携手定义下一个时代志合者,不以山海为远。我们正在寻找那些对技术怀有敬畏、对品质抱有偏执、对全球市场充满好奇的梦想家与实践者合作。无论您是研发科学家、工艺工程师、质量专家、市场开拓者还是管理精英,只要您渴望在一个充满实力与前景的平台上,成就一番非凡事业,烟台东方神州便是您不容错过的选择。让我们携手,以东方智慧与神州匠心,为世界健康,注入绿色、安全、创新的澎湃动力!期待您的加入,共襄盛举!
公司主页