该职位已失效,看看其他机会吧

[Native Speakers Wanted / Referrals Welcome]

800-1500元/天
  • 北京海淀区
  • 中关村
  • 经验不限
  • 学历不限
  • 兼职/临时
  • 招1人

职位描述

翻译服务
[Native Speakers Wanted / Referrals Welcome]
In-Vehicle UI Linguistic Review Project
【欢迎推荐/母语者】上海/北京,母语者驻场~新能源车车机界面内容走查项目
Openings: 1 native speaker per language ( Slovenian, Greek, Hungarian ;+ German / French / Thai / Cantonese(HK) )
Languages: (native proficiency required)
① Slovenian / Greek / Hungarian ( Shanghai (Pudong District) or Beijing ) ;
② +German / French / Thai / Cantonese(HK) ( Haidian District, Beijing )
Project Dates:
① Slovenian / Greek / Hungarian:Early February 2026 – 5 consecutive working days on site (8 hours per day; specific dates negotiable)
② German / French / Thai / Cantonese(HK):December 25-26, 2025, Haidian District, Beijing
Location:
① 2026 Feb – Shanghai (Pudong District) or Beijing – choose the more convenient city
② December 25-26, 2025, Haidian District, Beijing
Project Overview:
Synergy Translations is recruiting native speakers to assist with a linguistic review project for a long-term automotive client.
The task involves checking in-vehicle infotainment (IVI) system interface content for linguistic accuracy, punctuation, and language-related issues. The work is straightforward and focused on quality assurance.
Requirements:
- Native speaker of Slovenian / Greek / Hungarian + German / French / Thai / Cantonese(HK)
- Able to communicate fluently in English or Chinese for work coordination
- Familiarity with electric vehicles (EVs) preferred
- Prior driving experience or overseas driving experience is a plus
📮 To Apply (via WeChat):
Please send your CV plus the following details:
"Name + Current Location + Quotation (per day, package rate) + Relevant Experience + 2025 Dec 25-26 – Haidian District, Beijing German / French / Thai / Cantonese(HK) ,or 2026 Feb – Shanghai/Beijing Slovenian/Greek/Hungarian IVI Linguistic Review Project (Synergy Translations Recruitment) + Source of this posting + Certificates (if any, e.g., degrees, language qualifications)."
The fees here are for reference only. The specific fees are subject to the actual communication and delivery project.
查看全部

工作地点

北京海淀区互联网金融中心

职位发布者

罗先生/HR

三日内活跃
立即沟通
公司Logo广州信实翻译服务有限公司
信实翻译公司扎根羊城,立足华南,布局全国,放眼全球,位于广州市天河区珠江新城CBD,毗邻美国、英国、加拿大、澳大利亚驻广州总领事馆,为中国翻译协会理事单位,广东翻译协会会员单位,广州翻译协会常务副会长单位、中国华南英国商会(原广东英国商会)/British Chamber of Commerce South China会员单位、深圳市跨境电子商务协会会员单位等,且已通过ISO 17100翻译服务体系、ISO 9001质量管理体系、ISO 27001信息安全管理体系等,深圳分公司于2024年成立(广州翻译公司为总部,深圳翻译公司为分部之一)。诚信务实,乃为基石。公司拥有超 30万名兼/全职译员,覆盖 150余种语言,含主流及各小语种,可提供笔译、口译、创译、翻译公证与认证、文案润色与撰写、画册设计、桌面排版(DTP)、听录与听译、视频创作、配音与字幕制作、多语种语言培训、翻译人才猎头等全链条语言服务,能够满足客户在不同场景下的多样化需求。行业经验丰富,涉足法律、金融、游戏、制造等多领域,是广州翻译公司、深圳翻译公司中的领导企业。多年来,公司以“客户为中心”,累计服务超 10万家企业,处理业务量超 30亿字,客户满意度高。未来,将继续凭专业服务与技术,提供优质语言解决方案,助力客户全球化发展。
公司主页