更新于 今天

中日翻译

8000-13000元
  • 广州南沙区
  • 3-5年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

口译笔译日语N1日企主机厂汽车研发/制造新能源汽车汽车零部件
职位描述:
负责中日双语互译工作,包括但不限于陪同口译、文档中日翻译等;主要协助Pony.ai与丰田日方团队对接翻译;
与丰田对接,参与生产、工艺、质量等各环节与日方的项目组的翻译;
项目资源管理与协调,如:丰田驻场资料整理汇总,人员信息收集,文件翻译、整理等;
与公共部门对接沟通,如:与SCM沟通生产易损件采购需求,和财务沟通预算使用和结算信息等;
流程事务性,如:调车流程,物料采购流程,物料领用流程等;
确保翻译内容准确、流畅,符合目标语言的表达习惯及行业术语规范;
按时交付翻译任务,并配合团队进行必要的修改与优化。
任职要求:
中日要求日常交流无障碍;
具备较强的跨文化沟通能力,能清晰传达语境含义;
工作细致耐心,责任心强,能适应灵活的工作时间安排。
岗位要求:日语N1证书;
加分项:
在广州南沙的优先;
有日企主机厂经验优先

工作地点

广州南沙区广汽丰田汽车有限公司第五生产线

职位发布者

黄丽云/招聘顾问

刚刚活跃
立即沟通
公司Logo上海杰艾企业管理咨询有限公司
上海杰艾企业管理咨询有限公司成立于2012年09月07日,主要经营范围为企业管理咨询,商务信息咨询,投资咨询,企业形象策划,计算机专业领域内的技术服务,网络工程维护等
公司主页