职位描述
排版设计翻译
岗位职责:
1.译前排版:能够把PDF转换为可编辑的Word文档,并清除其中的复杂格式,保证Word文档可正常更改,最终只提交Word文档。
2.译后排版:原稿为英文,译稿为中文,译员已经翻译完成,但格式需要与原文保持统一,所以需要按照原稿的版式,排版译稿 ,注意美观,整齐,最终提交译稿的PDF和word两个版本;
3.图片:原图在上,相应的译文已在图片下方列出,需要将译文替换掉图片中的原文,做纯译文版本的图片,格式保持与原图一 致,且保证图片清晰度。
任职要求:
1. 学历不限,专业不限,要求电脑操作熟练快速;
2. 能纯熟应用排版软件,包括Office、Photoshop、方正、InDesign、CAD等排版设计软件进行图文排版,并进行版面校对;
3. 性格稳重细致,沟通能力强,注重细节;
4. 时间充裕,接到任务能第一时间进行处理和配合;
5. 有翻译公司排版经验、有英语基础优先考虑。
1.译前排版:能够把PDF转换为可编辑的Word文档,并清除其中的复杂格式,保证Word文档可正常更改,最终只提交Word文档。
2.译后排版:原稿为英文,译稿为中文,译员已经翻译完成,但格式需要与原文保持统一,所以需要按照原稿的版式,排版译稿 ,注意美观,整齐,最终提交译稿的PDF和word两个版本;
3.图片:原图在上,相应的译文已在图片下方列出,需要将译文替换掉图片中的原文,做纯译文版本的图片,格式保持与原图一 致,且保证图片清晰度。
任职要求:
1. 学历不限,专业不限,要求电脑操作熟练快速;
2. 能纯熟应用排版软件,包括Office、Photoshop、方正、InDesign、CAD等排版设计软件进行图文排版,并进行版面校对;
3. 性格稳重细致,沟通能力强,注重细节;
4. 时间充裕,接到任务能第一时间进行处理和配合;
5. 有翻译公司排版经验、有英语基础优先考虑。
登录查看完整内容
工作地点
北京*********

工作地点

公司信息
公司介绍
北京博思译言信息技术有限公司总部位于北京,由北京外国语大学优秀毕业生组成,团队成员从业经历均为10年以上,专注于为客户提供专业多语言的笔译、口译、同声传译及本地化、外语培训等语言相关服务。目前,公司在上海、广州及南京均设有办事处。自成立伊始,已成功地为联合国驻华机构、各国驻华使馆、中国政府各部委、国内和国际大型企事业机构提供了优质的口译、笔译及外派翻译服务,业务覆盖北京、上海、南京、广州、武汉、西安、成都、香港等国内各大城市,以及美国、英国、法国、意大利、加拿大、瑞典、日本、韩国、俄罗斯等国家。公司的飞速发展,得益于团队每一个人对于翻译事业的热爱与执着。坚定的信念始终激励着我们不断创新、完善每一件工作以及每一个项目。
工商信息
企业名称 北京博思译言信息技术有限公司
企业类型 有限责任公司(自然人独资)
法人代表 李珍珠
经营状态 存续(在营、开业、在册)
成立时间 2018-10-31
注册资本 100万元人民币
认证资质
营业执照信息
相似职位
急聘+图书排版+包住宿
4000-8000元 北京汉图文化传媒有限公司
大专
3-5年
ID
AI
PS
图书排版
新闻/出版
包住宿
法定假期
绩效奖金
加班补助
带薪年假
弹性工作
员工旅游
节日福利
周末双休
包住+图书设计+图书装帧+图文书的版式+封面设计
5000-10000元 北京汉图文化传媒有限公司
本科
1-3年
图书排版
书籍装帧
图文书的版式设计
图文书的封面设计
包住
法定假期
绩效奖金
加班补助
弹性工作
员工旅游
节日福利
免息房贷
带团队
包住+ID设计制作+急聘
5000-10000元 北京汉图文化传媒有限公司
大专
5-10年
ID
AI
PS
新闻/出版
包住
法定假期
加班补助
带薪年假
弹性工作
员工旅游
节日福利
周末双休
每年多次调薪
版式设计师
7000-12000元 北京日知图书有限公司
本科
1-3年
图书排版
ID
PS
AI
童书
图书
封面设计
版式设计
应届毕业生
新闻/出版
绩效奖金
带薪培训
健身俱乐部
周末双休
带薪年假
定期体检
员工旅游
个人发展空间
平面设计、ui设计、书籍排版岗位
6000-8000元 北京中食菌网络科技有限公司
1-3年
版式设计
平面设计
封面设计
Photoshop(ps)
网页设计
互联网电商
新媒体
产业互联网平台
国家法定假日
周末双休
组织员工旅游
户外拓展
带薪休年假
发放年终奖
五险一金
年底双薪
绩效奖金
全勤奖
带薪年假
定期体检
员工旅游
节日福利
排版
8000-12000元·13薪 北京金企鹅文化发展有限公司
大专
3-5年
PS
word
方正
ID
ILLASTRSTER
课外培训与资格考试
新闻/出版
终身学习
五险一金
年底双薪
绩效奖金
加班补助
餐补
交通补助
周末双休
员工旅游
排版
6000-8000元 北京中食菌网络科技有限公司
1-3年
PS
AI
图书排版
方正
ID
互联网电商
新媒体
产业互联网平台
国家法定假日
周末双休
组织员工旅游
户外拓展
带薪休年假
发放年终奖
五险一金
绩效奖金
全勤奖
带薪年假
定期体检
员工旅游
节日福利
最新招聘
热门城市
热门职位
热门公司
佛山酒类公司招聘
员工招聘表百度文库
芜湖市镜湖区餐饮招聘
顺庆机械有限责任公司招聘
通榆县三一招聘网
中牟招聘行政经理
宁波银行杭州分公司招聘
温州卓诗尼招聘信息
太原顶好投资集团招聘
生熟手足疗技师招聘
郑州骏岚商贸有限公司
拉萨市城关区花石间租房店(个体工商户)
东胜区安祥门窗加工部
建邺区无可啡议咖啡饮品
泉州市泉港区老年人体育协会
垣曲县卫忠种养家庭农场(个人独资)
哈尔滨市道里区海纳金属装饰材料商店(个体工商户)
思茅区库可小熵信息咨询部(个体工商户)
天津市河西区梦玲服装店
毕节市黔西县谷里镇建全村集体股份经济合作社
张家界招聘
淮南招聘
大理招聘
衢州招聘
辽阳招聘
沈阳招聘
玉树招聘
琼海招聘
保定招聘
赤峰招聘
德宏招聘
定西招聘
黔东南招聘
南充招聘
安庆招聘
伊春招聘
黄冈招聘
郑州招聘
临沧招聘
崇左招聘




