英语翻译

岗位职责
1.负责公司沙特业务商务英语翻译工作，依托中英双语能力，搭建公司与涉外合作方、工程相关机构的沟通桥梁，保障商务洽谈、需求对接顺畅高效。
2.负责相关各类文件的中英互译，包括但不限于工程合同、合同协议、项目资料、商务函件等，确保翻译准确、专业，贴合工程及合同领域行业规范。
3.承担相关商务会议、涉外洽谈、项目对接等场景的现场口译工作，同步做好沟通记录、要点整理，及时反馈对接过程中的语言相关问题。
4.负责相关资料的校对、语言润色，维护专属翻译术语库，保证翻译风格、专业表述统一规范。
5.配合商务团队完成涉外对接跟进、资料归档，协助处理对接过程中的双语沟通事宜，保障项目顺利推进。
6.完成上级交办的其他商务对接相关的翻译及辅助工作任务。
任职要求
1.本科及以上学历，英语、翻译、商务英语等相关专业，专业八级 / 雅思 7.0 及以上优先，2.具备扎实的双语语言功底，有工程建设领域相关翻译或商务对接经验者优先。
3.具备优秀的中英双语读写、听说能力，能精准把控商务沟通及专业文件的翻译细节，避免专业表述偏差。
4.有 1 年以上相关工作经验，具备良好的商务对接意识、沟通协调能力，能高效配合团队完成涉外对接工作。
5.工作严谨细致，责任心强，具备较强的抗压能力，能妥善处理商务对接及翻译过程中的各类突发问题。