更新于 11月14日

技术助理(翻译)

5000-10000元
  • 成都武侯区
  • 1-3年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

笔译口译IELTS/雅思英语专业八级英语专业四级翻译服务
岗位职责
1、负责对设计文件的译文稿件进行基础翻译并校对并按时交付;
2、校对的主要内容包括有无漏译、错译、名称拼写、单词拼写、数字、标点、序号、前后译法是否统一、上下文逻辑关系、语法错误等等,以及错别字、非规范用语用词、格式调整、文图排版等;
3、对校稿的语句语法根据原文意思和中文习惯进行编辑修改;
4、根据公司要求进行稿件翻译工作。
5、配合海外项目出差及翻译相关工作。
任职要求:
1、须有海外留学经验,可接受应届生;
2、中文功底强,有文字编辑能力,英语、中文、编辑出版学等专业优先考虑;
3、热爱语言文字工作;
4、熟练使用office办公软件;
5、工作认真仔细,吃苦耐劳;
6、能够接受国外出差。
(岗位薪资+项目补贴+项目绩效)

工作地点

成都武侯区AFC中航国际广场A座10楼

职位发布者

吴女士/hr

昨日活跃
立即沟通
公司Logo中其建筑规划设计有限公司
中其建筑规划设计有限公司系香港澳华医疗产业集团全资子公司。香港澳华医疗产业集团成立于1997年,是一家专注医疗产业服务的集团企业。主导经营医疗工艺设计、医院建筑设计、医院装修设计、医疗领域投资、医院文化环境等医疗服务项目。自成立以来,集团致力于以医疗工艺设计为主导的医院建设规划设计工作。在医院建筑设计、医疗工艺设计、医院装修设计、医院文化建设等领域中,融合国际化视野及区域文化体验,坚守以人为本和观念引领,充分体现医院现代化、人性化的有机统一,凸显了医疗安全、运行高效、便捷周延的价值取向。经过多年发展,香港澳华医疗产业集团拥有香港、北京、上海、成都、南京、重庆、长沙等地设有分公司或办事处,承揽参与了大量医院(新建/改扩建)项目的建筑设计、医疗工艺设计、医院装修设计及医院文化环境等工作。同时还接受政府部门、投资商及国外医疗机构的委托,在医疗领域的投资和项目设置提供咨询建议、实施方案及风险评估等,得到客户的高度认同和赞扬。香港澳华融医院建设前沿性、医院工艺合理性、医院文化人文性为一体,汇聚国内外学有专长的医学专家、建筑学专家、设计施工人才、策划创意人才,引入成熟完善的医疗产业发展理念及医院建设设计理念,开展精品医疗服务项目。经常与世界卫生组织(WHO)、国家卫生部、国内外知名医院、科研院所和高等学府等进行学术交流,在海内外颇具影响力。此外,集团还不断加强与各方优势资源的整合,在医院建筑设计、医院文化创意、医院装修设计施工以及医疗相关领域积极拓展,并取得优异成绩。
公司主页