多语言项目助理

岗位职责：
（一）翻译需求管理
- 对接项目团队，及时准确接收智能座舱相关文档、软件界面文本等翻译需求，建立需求台账。
- 审核翻译需求的完整性、格式及交付要求，项目团队沟通需求详情。
- 将审核通过的需求传达给翻译公司，明确项目背景、翻译风格、术语等，协商价格、交付时间等，签订协议并跟踪进度反馈给项目团队。
（二）翻译平台管理
- 维护翻译平台译文库，定期梳理更新，确保数据准确和安全。
- 负责翻译库版本管理，制定发版计划，组织发版评审及后续培训。
（三）项目翻译问题解决
- 跟进翻译任务，抽查译文质量，审核术语、语法等，与翻译公司沟通修改。
- 及时解决项目翻译疑问，组织会议商讨复杂问题。
- 整理翻译问题案例，建立知识库，定期分析问题并提交改进报告，每季度至少一份。
任职要求：
1、本科及以上，英语、翻译、车辆工程或相关专业，英语专业优先；
2、熟练使用 PPT制作精美的文档
3、具备文档管理能力，熟练操作办公软件；
4、 沟通协调能力强，能与内外部有效协作；
5、责任心与执行力强。
薪资：
1.早九晚六、周末双休、法定节假日休息
2.薪资7-11K
3.购置五险一金