翻译

北京刊天下开源信息咨询有限公司（简称“刊天下智库”）长期以来主要服务于国家党政军机关、科研院校、大中型企事业单位。“刊天下智库”力争为中高级领导决策提供最新、最重要、最有用的智库信息，从智库崛起和发展的历程来看，危机时需要智库，挑战时需要智库，难以抉择和决策时需要智库、实现中国梦、强军梦更需要智库。刊天下智库长期与新华社、国务院发展研究中心、人民日报社、中国新闻社、国家信息中心、法制日报社、领导决策信杂志社、中国军事文化研究会、中国图书进出口集团等国内新闻媒体、出版单位、智库、社会团体等单位保持密切合作，拥有军事、经济、科技、战略等领域知名专家顾问数十名。 2021年金秋10月与北京军民融合文化发展促进会共同发起成立了北京军民融合文化发展促进会信息研究工作委员会，充分发挥智库的作用，在国内军民融合发展蹄疾步稳、美国打压遏制花样翻新、新冠肺炎病毒肆虐全球的背景下产生的，我们将珍惜这一来之不易的机遇，坚持用理性和汗水去跟踪前沿、记录历史，用智慧和心灵感知思想的力量、发掘行动的价值，用专业和激情为顺利实施军民融合发展战略鼓与呼，用使命和担当为加快构建一体化国家战略体系和能力谋与策，努力使刊物及研究成果成为学习和宣传中央方针政策的重要阵地。我单位在服务各级领导的同时，不断延伸强化提升自己，致力于战略研究、专项合作、舆情服务、国防教育、论坛组织等。期待年轻有志之士加入！