葡萄牙语翻译（北京办公）

岗位职责：
1.
口译翻译： 负责中巴管理、技术人员在日常沟通、工作会议、技术交底、现场指导、商务谈判等场景下的即时口译工作，确保信息传递准确、流畅。
2.
笔译翻译： 负责项目相关的技术文档、合同协议、规章制度、工作报告、邮件函件等各类文件的笔译与整理工作。
3.
跨文化沟通协调： 作为中巴团队之间的沟通桥梁，促进双方理解与协作，协助处理日常行政与外联事务。
4.
现场翻译与支持： 陪同深入采矿现场、维修车间等生产一线，为设备安装、操作规程、安全检查等提供现场语言支持。
5.
资料管理与归档： 对中葡双语的各类技术资料和文件进行系统化整理、归档与更新，建立翻译术语库。
任职资格：
1.
语言能力： 葡萄牙语专业本科及以上学历，或拥有同等语言水平。要求口语流利，翻译准确，具备优秀的双语互译及书面表达能力。
2.
驻外要求： 暂不驻外。
3.
经验与技能：
o 具备2年以上葡萄牙语翻译相关工作经验，有矿业、机械、工程类项目翻译经验者优先考虑。
o 具备良好的学习能力，能快速掌握基本的矿业术语和工程知识。
o 熟练使用Office等办公软件，具备优秀的沟通协调能力和跨文化交际意识。
4.
个人素质： 工作严谨负责，心理素质佳，抗压能力强，具备出色的服务意识与团队合作精神。