上海语斋翻译服务有限公司

上海语斋翻译服务有限公司是经上海市工商行政管理部门批准登记注册、为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译服务机构（工商注册号：310110000497030）。提供英、日、韩、德、法、俄及印尼语、尼泊尔语、缅甸语、僧伽罗语等诸多小语种翻译解决方案，专注于笔译、口译、网站本地化、中外文配音、同声传译以及同声传译设备租赁等相关服务，业务涉及机械、电子、通信、法律、建筑、生物医药、能源化工、汽车、金融、广告等多个领域。

语斋翻译具有翻译专用章，可用于上海市外经委、市政府外办、上海海关、上海世博会事务协调局、市旅游局、上海市公安局出入境管理局、知识产权局、市政府合作交流办、上海市工商局、司法局、市公证处、市公安局车辆管理所、律师事务所等特定机构。

翻译语种：可提供英、日、韩、德、法、俄、西班牙、意大利、波兰语、葡萄牙、挪威、瑞典、丹麦、捷克语、罗马尼亚、土耳其、印地、阿拉伯、波斯语、希伯来、哈萨克、乌兹别克、新蒙文、泰、越南、马来西亚、维吾尔语等多语种的中外及外外互译翻译服务。

笔译：主要涉及机械电子通信类、石油建筑类、医疗器械及药品类、鞋款、化妆品、珠宝等奢侈品类、汽车行业、财经法律商贸报表类、国内外报刊杂志类、电视节目类、涉外合同专利类、城市建筑类、社会文学科技类、学术类、证书、证件及证明类，具体有产品手册、企业简介、合同、讲稿、名片、简历、报表、证件、专业文档、网站、译文审校 、讲稿、邮件、影音翻译等多种形式；

口译：大型会议的交替传译、同声传译、商务谈判、技术交流培训口译、工作陪同翻译、旅游陪同翻译、展会口译等。

多年来，公司坚持以“诚信为本、求真务实”为宗旨，以“依靠专业的经验，提供优质的服务”为服务理念。按照客户要求，严格遵守翻译流程，确保翻译的专业性、时效性和准确性，为您提供满意的翻译服务。

语斋翻译公司全体译审、译员和客服人员共同努力，在翻译质量、译后服务等方面不断提升，使得“语斋”成为越来越多政府机构和公司企业指定翻译服务供应商。

n 我们的优势

语斋翻译公司期待与您签订长期翻译服务协议，竭诚为您提供满意的翻译服务。

·多语种专业翻译人员可确保专业的翻译服务，保证质量，价格优惠；

·我们可与您签订长期跟踪翻译服务协议，以即时解决您的翻译需求；

·笔译、口译、同声传译等多项服务，可满足您不同的翻译项目（可国内外短期/长期出差）；

·严格的翻译服务流程，可确保您资料信息的保密性；

·长期协议，专业服务，期待与您搭建起协同合作的桥梁！

语斋翻译公司建立了智能人才库，对翻译人员根据机械、医学、IT、财经、法律等方面分成不同的领域并进行培养，每位译员专攻某个专业方向，以保证翻译的专业和地道。

同时我们根据客户反馈对翻译人员进行质量控制评分，根据客户具体需求推荐翻译人员，大大提高了我公司工作效率和服务质量。

此外，我们还为长期合作客户建立专门的翻译项目组，随时满足客户翻译需求，并保证翻译的一致性和稳定性。

n 翻译流程

1. 翻译咨询：我们将对您需要翻译的材料字数及其难度等进行一个整体的了解，以便给您做出适当的报价；

2. 报价：根据翻译量、稿件难度以及稿件用途等进行报价；

3. 下单：双方确认价格、付款方式、交稿时间等，客户决定下单后，项目部门正式派单（必要时可签订保密协议和翻译服务合同）；

4. 翻译、排版、审校：译员收集相关翻译资料，查找语料库，开始翻译；译员翻译完后，专人进行初步校对和排版；提交译审老师进行审校；最后提交项目部进行统稿。

5. 译件提交：提交译稿（译件）给客户；

6. 付款：原则上，客户须在收到译稿前付清全款。

7. 售后反馈：听取客户反馈意见，改进我们的服务质量。另外，客户如果对翻译内容有疑义，我们可以免费修改。但如果是因为客户就原稿内容有所修改，我们将就修改内容酌情收取一定的翻译费。