400-885-9898
雇员点评标签
职位描述
法语德语西班牙语葡萄牙语印尼语泰语越南语口译笔译
工作职责：
* 翻译质量评估：对小语种视频翻译后的字幕 / 配音 / 对口型3个维度的效果进行人工评测、审核
* 数据分析：对评估结果做数据分析，能抽象总结出效果上的优劣点，辅助产品迭代
* 标准制定：明确翻译效果理想态，建立并维护小语种视频翻译质量标准、评分规则，以牵引优化方向
* 竞品及市场调研：调研竞品、跨境电商广告及短剧场景，探索市场机会
* 翻译质量评估：对小语种视频翻译后的字幕 / 配音 / 对口型3个维度的效果进行人工评测、审核
* 数据分析：对评估结果做数据分析，能抽象总结出效果上的优劣点，辅助产品迭代
* 标准制定：明确翻译效果理想态，建立并维护小语种视频翻译质量标准、评分规则，以牵引优化方向
* 竞品及市场调研：调研竞品、跨境电商广告及短剧场景，探索市场机会
语言成绩：小语种是母语，或持有对应小语种专业证书，对应 CEFR C1等级。小语种（葡萄牙语 (巴西)、印尼语、德语、法语、西班牙语、泰语、越南语），翻译/语言学/新闻学/传媒学/编导等专业优先；
工作地点
雁塔区西安环普国际科技园1
认证资质
营业执照信息
相似职位
- 海外泰语运营专员8000-10000元
西安 - 雁塔
上海微创软件股份有限公司 - 泰语翻译8000-10000元
西安 - 雁塔
上海微创软件股份有限公司 - 泰语翻译（GSC远程交付）6000-9000元
西安 - 雁塔
重庆信科通信工程有限公司 - 小语种产品运营8000-10000元
西安 - 雁塔
上海微创软件股份有限公司 - 翻译项目助理3000-6000元
西安 - 碑林
尚语(北京)信息技术有限公司 - 英语专利翻译线上兼职（接受无经验）20-30元/时
西安 - 未央
烟台赛思汇译翻译有限公司
热门公司推荐
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 顺丰招聘
- 美团招聘
- 京东招聘
- 饿了么招聘
- 比亚迪招聘
- 中国一汽招聘
- 北京汽车招聘
- 蔚来招聘
- 东风汽车招聘
- 长城汽车招聘
- 奇瑞汽车招聘
- 理想汽车招聘
- 长鑫存储招聘
- 天江药业招聘
- 蓝月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 联想招聘
- 海康威视招聘
- 宁德时代招聘
- 中兴招聘
- 新松招聘
- 京东方招聘
- 申通招聘
- 圆通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麦当劳招聘
- 星巴克招聘
- 海底捞招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 腾讯招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字节跳动招聘
- 新华网招聘
- 小米招聘
- 招商银行招聘
- 中信银行招聘
- 北京银行招聘
- 兴业银行招聘
- 交通银行招聘
- 建发集团招聘
- 中国移动招聘
- 中国联通招聘
- 中国电信招聘
- 中粮集团招聘
- 国药控股招聘
- 中广核招聘
- 中国船舶招聘
- 强生中国招聘
- 汇丰中国招聘
- 宜家招聘
- 立邦中国招聘
- 伊利招聘
- 青岛啤酒招聘
- 京港地铁招聘
- 宝马招聘
- 小鹏汽车招聘
- 华为招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔驰招聘
- 海尔招聘
- 美的招聘
- 京东方招聘
- 施耐德电气招聘
- 德邦物流招聘
职位发布者
邢女士/HR
三日内活跃立即沟通
上海微创软件股份有限公司上海微创软件股份有限公司2002年由微软与上海市政府共同创办，是微软在华投资的第一家合资公司。微创始终秉承高标准的服务品质与“成就客户”的服务理念，在全球设有20余处交付中心，分布在中国、美国、日本、澳大利亚，凭借在汽车、保险、高科技、金融、互联网等行业的深厚积累和丰富经验，与2500余家企业与政府客户达成了长期、稳定、友好的合作。
公司主页