更新于 3月26日

英文视频编辑

7000-10000元
  • 西安雁塔区
  • 3-5年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

雇员点评标签

  • 工作环境好
  • 同事很nice
  • 氛围活跃
  • 人际关系好
  • 免费班车
  • 管理人性化
  • 团队执行强
  • 交通便利

职位描述

互联网
1、负责产品调研、监控badcase及用户反馈,把握需*核心职责:
* 评估体系构建:基于海外用户语言习惯与视频消费场景,构建英文视频台词的本土化评估标准,明确理想态,并识别具体脚本中的表达问题。
* 台词优化策略:根据对海外文化与本土语言的理解,牵引海外视频文本策略,提高视频台词本土化的适配度。
* 术语库维护:建立并维护各垂类产品的英文术语表与文案规范,保持视频文本语言风格统一。
4、相关的平台和新媒体账号运营维护;
能力要求描述
1、6年以上互联网相关运营从业经验;或4年以上百度相关运营经验;
* 语言能力:英语母语级或专八/雅思高分水平,英文写作能力强,熟悉欧美 SaaS 产品视频脚本风格。
* 专业背景:具备海外视频脚本、英文文案或媒体翻译相关经验,理解视频语言节奏与表达逻辑。
* 技术理解(加分项):了解 AI、生成式视频或工具类 / 电商 SaaS 产品,能将产品概念转化为易理解的视频语言。
具备成熟的短片、短剧制作经验,精通视频剪辑与后期合成(Pr/Ae/CapCut等),拥有极强的镜头语言把控力与视觉审美素养(**注:必须提供个人作品集)。
核心就是:英语能力强的编导、导演,有短剧相关经验+++大粉。通用娱乐短视频制作,SOP整理、数据标注、

工作地点

雁塔区西安环普国际科技园0

认证资质

营业执照信息

职位发布者

黄先生/资深招聘主管

三日内活跃
立即沟通
公司Logo上海微创软件股份有限公司
上海微创软件股份有限公司2002年由微软与上海市政府共同创办,是微软在华投资的第一家合资公司。微创始终秉承高标准的服务品质与“成就客户”的服务理念,在全球设有20余处交付中心,分布在中国、美国、日本、澳大利亚,凭借在汽车、保险、高科技、金融、互联网等行业的深厚积累和丰富经验,与2500余家企业与政府客户达成了长期、稳定、友好的合作。
公司主页