更新于 今天
雇员点评标签
职位描述
实习证明 口译同声传译交替传译英语翻译
Base Lujiazui (陆家嘴)
Position Summary:
We are seeking a translation intern to support Chinese-English interpretation and translation of multiple management meetings. The intern will work with the finance team to support CFO, therefore will have good exposure to various finance and business initiatives and gain practical experience and knowledge on the insurance industry.
We are seeking a translation intern to support Chinese-English interpretation and translation of multiple management meetings. The intern will work with the finance team to support CFO, therefore will have good exposure to various finance and business initiatives and gain practical experience and knowledge on the insurance industry.
Key Responsibilities:
1. Provide simultaneous and consecutive interpreting to management during key meetings and calls (90% of the requests are simultaneous interpreting).
2. Support translation of various documents.
3. Other ad-hoc duties as assigned.
1. Provide simultaneous and consecutive interpreting to management during key meetings and calls (90% of the requests are simultaneous interpreting).
2. Support translation of various documents.
3. Other ad-hoc duties as assigned.
Recruitment requirements:
1. Major in Chinese-English interpreting and translation.
2. CATTI level-II interpreting qualification is a plus.
3. Background in finance or insurance is a plus.
4. At least 3-day onsite work per week.
1. Major in Chinese-English interpreting and translation.
2. CATTI level-II interpreting qualification is a plus.
3. Background in finance or insurance is a plus.
4. At least 3-day onsite work per week.
主要职责：
1. 为内部管理层会议提供同传、交传服务（其中90%为同传）。
2. 支持会议材料及文件翻译。
3. 其他日常支持工作。
1. 为内部管理层会议提供同传、交传服务（其中90%为同传）。
2. 支持会议材料及文件翻译。
3. 其他日常支持工作。
招聘要求：
1. 口译等相关专业；
2. 持有CATTI二级口译证书优先；
3. 金融/保险背景优先；
4. 每周到岗至少3天。
1. 口译等相关专业；
2. 持有CATTI二级口译证书优先；
3. 金融/保险背景优先；
4. 每周到岗至少3天。
工作地点
上海浦东新区瑞明大厦
公司信息
安盛天平财产保险有限公司
未融资 · 1000-9999人 · 保险
已审核
公司介绍
安盛于1999年进入中国，扎根中国二十多年来，安盛集团始终通过全方位的保险服务和解决方案，不断满足中国本土及全球客户的保险保障需求。 2019年，安盛集团完成了对安盛天平的全资控股，通过遍布全国20个省份的25家分公司及3000家服务网点，为超过330万中国个体及商业客户提供服务。 基于“从赔付者到陪伴者”的企业愿景，公司以消费者为中心，充分洞察中国家庭的差异化保障需求，借助全球经验与优势资源，为客户及其家庭提供具备国际水准、丰富多元的保障解决方案。 公司以客户为中心，基于“从赔付者到陪伴者”的企业愿景，并融合科技与分销渠道创新，积极转型以聚焦健康领域，为客户日常生活的各个方面保驾护航。2021年，安盛天平斩获亚洲保险大奖“中国年度国际财险公司”大奖，并获得标准普尔“A-”评级，充分体现了安盛强大的全球影响力和对本土市场的坚定承诺。 在刚刚过去的2021年，安盛天平不仅在车险和健康险领域保持竞争力，也在商业险和旅行/意外/家财险等重要领域继续发力，通过推出全新品牌定位、数字化平台和服务升级、渠道拓展等举措，取得了不俗的成绩。 作为首批入驻前海深港国际金融城的外资金融机构之一，安盛天平保险销售有限公司也于2021年12月正式落户深圳前海，象征着安盛天平在加速布局中国市场的道路上，迈出的坚定而重要的一步。
工商信息
企业名称 安盛天平财产保险有限公司
企业类型 有限责任公司（外国法人独资）
法人代表 左伟豪（KEVIN CHOR）
经营状态 存续
成立时间 2004-12-31
注册资本 8.46亿元
认证资质
营业执照信息
