职位描述
1)与研发人员、市场部和总部文档团队密切协作，遵循产品开发流程，按承诺进度完成用户文档（包括制图、撰写、翻译、组织评审及修订），并确保文档在语言、术语、技术标准以及西门子内部设计/文档标准方面准确无误。
2)在项目中，定义技术文档需求范围，约定文档创建工具环境， 估计工作量与进度，评估潜在风险。
3)基于市场反馈和产品变更需求，及时维护已上市产品的用户文档。
4)根据组内需求，上传、发布文档并处理文档翻译任务。
任职要求：
1) 7+年以上技术文档或本地化相关工作经验，有消防、安防、暖通空调、机械或电子行业产品知识经验者优先
2) 有国际企业工作经历者优先
3)本科以上学历，硕士优先，英语或工程相关专业毕业
工作地点
工作地点
公司信息
不需要融资 · 500-999人 · 运营商/增值服务、电子/半导体/集成电路、计算机硬件、仪器仪表制造
已审核
公司介绍
About Syntronic Syntronic is a prominent engineering Design House specializing in the design and development of electronics, electro-mechanics, embedded and IT software. As the established engineering design house we are, we can provide a valuable contribution to your product and test developments as well as helping you achieve the desired product in time-to-market in a cost-effective way. We also offer solutions where we undertake a turnkey responsibility of product development and system integration from idea to complete system delivery. We have adopting the latest technologies in electronics design and software development worldwide. Among our customers and partners are some of the world’s most technique-intensive businesses and organizations in sectors such as telecommunication, automotive, defence and medicine industries. We design to satisfy customers' needs, we are focusing on quality, competence and ease of production. For more information about Syntronic, please see www.syntronic.com We are looking for competent, hard working engineers with good design experience especially within the electronic area. Welcome to join us !