岗位职责:
1.负责IDC数据中心相关技术资料翻译,确保准确专业,符合英语术语规范;
2.具备基础IDC技术认知,能理解核心设备原理及运维流程,解决翻译中的技术歧义;
3.承担现场口译(项目踏勘、设备调试、客户/商务沟通等),配合项目完成翻译支持;
4.维护技术英语术语库,协助整理英文资料并同步,完成各类翻译辅助工作。
任职要求:
1.英语能力突出,具备扎实的听、说、读、写能力;
2.具备基础IDC数据中心相关技术认知,了解核心设备及运维基础,能快速适配技术翻译场景;
3.可接受各地区出差,服从项目调度,具备良好的沟通协调能力和现场应变能力;
4.工作认真严谨,责任心强,有良好的保密意识和团队协作能力