400-885-9898
职位描述
学术出版或资深审校经验学术英语底蕴
岗位职责：
1、标准对齐： 负责拟出版文稿的最终校对（Copyediting），纠正语法、标点及拼写错误，确保文本符合国际学术出版规范及CMOS/APA等引文格式。
2、逻辑优化： 审校文稿的学术逻辑衔接，对复杂论证句式进行专业重构，确保研究内容的准确传达与表达清晰度。
3、术语管理： 维护学科术语库，确保跨学科文稿（生物医药、工程等）中专业词汇的表达准确性与时态语态的规范性。
4、质控审计： 建立并执行严格的审校自查闭环，保障出版质量。
5、协作沟通： 配合部门及协作部门，对审校过程中的语言争议点提供专业意见，确保稿件按出版计划高效流转。
任职要求：
1、具有3-5年全职学术出版或资深审校经验，熟悉国际主流期刊的编校标准与出版流程。
2、具备深厚的学术英语底蕴，能独立处理高难度学术论文的语言重塑工作（非简单改错）。
3、掌握学术写作的策略，能精准把控不同学科的学术语气。
4、具备跨学科视角，对自然科学或社会科学核心领域的术语体系有深刻理解。
5、工作态度极其严谨，坚持人工审校逻辑，具备应对高并发任务的压力管理能力。
1、标准对齐： 负责拟出版文稿的最终校对（Copyediting），纠正语法、标点及拼写错误，确保文本符合国际学术出版规范及CMOS/APA等引文格式。
2、逻辑优化： 审校文稿的学术逻辑衔接，对复杂论证句式进行专业重构，确保研究内容的准确传达与表达清晰度。
3、术语管理： 维护学科术语库，确保跨学科文稿（生物医药、工程等）中专业词汇的表达准确性与时态语态的规范性。
4、质控审计： 建立并执行严格的审校自查闭环，保障出版质量。
5、协作沟通： 配合部门及协作部门，对审校过程中的语言争议点提供专业意见，确保稿件按出版计划高效流转。
任职要求：
1、具有3-5年全职学术出版或资深审校经验，熟悉国际主流期刊的编校标准与出版流程。
2、具备深厚的学术英语底蕴，能独立处理高难度学术论文的语言重塑工作（非简单改错）。
3、掌握学术写作的策略，能精准把控不同学科的学术语气。
4、具备跨学科视角，对自然科学或社会科学核心领域的术语体系有深刻理解。
5、工作态度极其严谨，坚持人工审校逻辑，具备应对高并发任务的压力管理能力。
工作地点
北京朝阳区望京SOHOT1C座
认证资质
营业执照信息
相似职位
- 医学编辑8000-15000元
北京 - 朝阳
康迅传媒 - 医学编辑8000-15000元·13薪
北京 - 朝阳
金叶天成(北京)科技有限公司 - 医学编辑9000-12000元·15薪
北京 - 海淀
国家开放大学出版社有限公司 - 人卫编校公司 医学编辑（培训与质控方向）1-1.5万
北京 - 东城
人民卫生出版社有限公司 - 医学编辑8000-15000元
北京 - 朝阳
金叶天成(北京)科技有限公司 - 医学专员1-2万·13薪
北京 - 大兴
北京昭衍新药研究中心股份有限公司
热门公司推荐
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 顺丰招聘
- 美团招聘
- 京东招聘
- 饿了么招聘
- 比亚迪招聘
- 中国一汽招聘
- 北京汽车招聘
- 蔚来招聘
- 东风汽车招聘
- 长城汽车招聘
- 奇瑞汽车招聘
- 理想汽车招聘
- 长鑫存储招聘
- 天江药业招聘
- 蓝月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 联想招聘
- 海康威视招聘
- 宁德时代招聘
- 中兴招聘
- 新松招聘
- 京东方招聘
- 申通招聘
- 圆通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麦当劳招聘
- 星巴克招聘
- 海底捞招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 腾讯招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字节跳动招聘
- 新华网招聘
- 小米招聘
- 招商银行招聘
- 中信银行招聘
- 北京银行招聘
- 兴业银行招聘
- 交通银行招聘
- 建发集团招聘
- 中国移动招聘
- 中国联通招聘
- 中国电信招聘
- 中粮集团招聘
- 国药控股招聘
- 中广核招聘
- 中国船舶招聘
- 强生中国招聘
- 汇丰中国招聘
- 宜家招聘
- 立邦中国招聘
- 伊利招聘
- 青岛啤酒招聘
- 京港地铁招聘
- 宝马招聘
- 小鹏汽车招聘
- 华为招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔驰招聘
- 海尔招聘
- 美的招聘
- 京东方招聘
- 施耐德电气招聘
- 德邦物流招聘
职位发布者
王丹凤/人事经理
当前在线立即沟通
西安欧尔意信息科技有限公司西安欧尔意信息科技有限公司隶属 OAE Publishing Inc.在中国西安注册成立的公司。OAE Publishing Inc.(OAE)是一家从事开放获取出版的学术出版公司。于2015年在美国洛杉矶成立，协同全球4000多名学者（全球高被引学者400余名，院士60余位）创办国际学术期刊24本（期刊学科覆盖生物、医学、化学、环境、材料、计算机），WOS数据库收录17本，Scopus数据库收录19本，PMC数据库收录3本，材料旗舰期刊Energy Materials IF11.8分，医学期刊期刊Cancer Drug Resistance IF4.6分。 OAE出版公司目前在美国洛杉矶、中国北京、西安均设有办公室，全球雇员200余人，具有丰富出版经验编辑80余名。 OAE出版公司编辑的工作方式：办公室工作+全球旅行办公 OAE公司员工成长模式：职业技能培训+导师带领+团建活动赋能+个人云课件学习成长 OAE员工福利：重大节假日礼物+个人生日祝福+年假+丰富的培训+下午茶+各种主题团建活动+与全球顶尖科学家交流学习机会+全球旅行机会 OAE对员工的使命：培养员工成为一个具有超强领导力的职场精英 OAE员工激励政策：月度项目奖励+月度评优奖励+年度项目达标奖励+半年度调薪机制 OAE公司的工作氛围：开放、交流、合作、弹性 OAE公司工作方式：团队协作+全球网络资源+AI工具赋能+网络办公+线下交流 OAE工作语言：英语+中文 OAE团队伙伴特征：一群积极、自信、勇敢、勇于挑战、承担责任、拥抱AI、赋能他人成长的优秀新人类 OAE品牌了解渠道：网站：www.oaepublish.com公众号：OAE开放科学
公司主页