更新于 2月9日

驻外英语翻译-纳米比亚

1.2-2.2万

职位描述

英语口译笔译法律文件英语专业八级建筑工程翻译海外驻场跨文化沟通
工作职责
1. 承担纳米比亚项目施工现场的中英双语互译工作,覆盖施工图纸、技术规范、报验文件等专业资料的精准转换。
2. 负责外方团队、当地合作方及中方项目部之间的日常沟通翻译,保障工程指令传达的准确性与及时性。
3. 支持工程报验、物资采购、跨部门会议等场景的现场翻译,协助解决沟通中的突发问题。
4. 完成项目部安排的其他翻译相关辅助工作。
任职要求
1. 本科及以上学历,英语专业八级(TEM-8)及以上水平,具备扎实的语言功底。
2. 拥有3年以上翻译工作经验,优先考虑具备建筑工程、矿产采掘等行业背景者。
3. 适应海外长期驻场工作节奏,具备较强的跨文化沟通能力与抗压能力。
补充说明
1. 工作地点:纳米比亚

工作地点

纳米比亚15mcc

职位发布者

童女士/HR

昨日活跃
立即沟通
公司Logo十五冶对外工程有限公司
中国十五冶金建设集团有限公司(简称“中国十五冶”)成立于1953年,是以建筑业为主,房地产业、矿业开发和物资贸易业多元发展的大型企业集团,先后隶属于国家冶金部、中国有色金属工业总公司、国家有色金属工业局,2000年成为国务院国资委直管的中国有色矿业集团有限公司的成员企业。中国十五冶注册资本金6.0648亿元,资产总额80余亿元,现有从业人员2万余人,其中核心管理人员约5000人。下设12家控股和参股子公司、4个地区工程公司、1个矿业公司、1家事业法人单位。拥有冶炼工程总承包特级资质,矿山工程、电力工程、公路工程、房屋建筑工程、机电安装工程、石油化工工程、市政工程等7项总承包一级资质及5项专业资质。同时,中国十五冶还具有对外经济合作经营资格,可从事境外承包工程、输出劳务和相关进出口业务。中国十五冶多次被评为“全国优秀施工企业”、“全国守合同重信用企业”、“全国建筑业先进施工企业”、“中国工程建设社会信用AAA企业”,还在2010年、2011年和2012年连续三年获得“中国建筑业企业竞争力百强企业”,相继荣获鲁班奖、境外工程鲁班奖、国家优质工程银质奖、省部级优质工程奖百余项,获得110多项国家级、省部级工法和71项实用新型专利,并创造了15项中国企业新纪录。公司海外项目遍布中东、东亚和南亚、非洲、东欧地区。十五冶对外工程有限公司(简称对外公司)是中国十五冶金建设集团有限公司的全资子公司,“十一五”以来,中国十五冶积极实施“走出去”战略,于2008年成立十五冶对外工程有限公司。主要从事境外各类工程承包以及与境外工程承包有关的设备材料进出口、所需各类劳务人员的派遣等各项业务。公司网址:http://www.cn15mcc.com;微信公众号:中国十五冶
公司主页