更新于 3月14日
职位描述
若有意向做我公司兼职翻译，需满足以下条件，再投递简历：
1. 大学本科以上学历，外语类相关专业，能提供相关资格证书，有经验的相关硕士研究生优先考虑
2. 有50w字以上的翻译审校经验，外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中外互译并熟练使用Office办公软件，会使用CAT工具者优先考虑
3. 翻译公司从业者或1年及以上翻译经验者优先考虑
4. 翻译领域多样化，如：临床医学翻译领域、科技翻译领域、工程建筑翻译领域、生物化工翻译领域、游戏翻译领域、社科文学翻译领域、电力机械翻译领域等等，或有自己独特的翻译领域
5. 网络沟通方便，时间充足，回复及时（如译者身在国外，因时差问题回复不及时，慎重选择）
6. 工作认真细致，责任心强，良好的团队合作性，有抗压能力，反应灵敏，学习能力强
岗位职责
1. 能在规定时间内及时交稿，并且质量有保证的情况下优先
2. 态度谦虚，做稿仔细，不要出现基本的漏译、词汇不统一，不查标翻这种基本错误
3. 本职位属于soho在家办公，若时间充足、网络应用方便者优先
4. 应聘之前先接受我们公司的测试稿，通过之后方可成为本公司soho翻译或者专职译员
5. 公司拒绝一切不懂行情随意报价者。
工作地点
公司信息
未融资 · 20-99人 · 翻译、产业互联网平台、翻译、课外培训与资格考试
已审核
公司介绍
山东智慧译百信息技术有限公司创立于2012年，总部位于山东济南，在北京、德州设有分公司，在曲阜、日照、聊城设有校内智慧云翻译实训基地。是一家集翻译技术硏发、国际会议策划服务、国际语言服务、国际传播服务、跨语言大数据、产学协同育人、智慧口笔译实验室建设等语言产业链服务为一体的科技创新型语言产业服务商。目前公司拥有专利及软著34项，先后获得国家高新技术企业认定、山东省重点大数据企业、科技型中小企业、中国翻译协会会员单位、山东省翻译协会常务副秘书长单位、中国译协翻译服务委员会委员单位、山东省职工教育协会会员单位。公司所研发的“快译点智慧云翻译平台”荣获2021中国服务贸易交易会“科技创新服务示范案例”。2017年至今，公司先后与青岛科技大学外国语学院、曲阜师范大学翻译学院、曲阜师范大学外国语学院、山东师范大学外国语学院、山东大学外国语学院、山东大学（威海）翻译学院、河南工业大学外国语学院、德州学院外国语学院、山东第一医科大学外国语学院、山东财经大学外国语学院、齐鲁工业大学外国语学院、中国海洋大学外国语学院、济南大学外国语学院、烟台大学外国语学院、山东建筑大学外国语学院、聊城大学外国语学院、天津大学外国语言与文学学院等17家院校签订了校企合作协议，其中涵盖课程共建、联合科研、横向项目研发、教材开发、学生实习实训、翻译专业联合培养等工作，并在日照、曲阜、聊城设立智慧云翻译平台实验室，与髙校一起共建翻译语料大数据科硏项目，为学生提供最前沿的翻译技术。作为山东省翻译人才实习实训平台，至今已有1000余名外语毕业生通过我司实习实训，累计安排授课达1200余课时，讲座30余场。2021年6月我司通过教育部高等教育司产学合作协同育人项目，所申报新文科建设、教学内容和课程体系改革、师资培训、实践条件与实践基地建设、创新创业联合基金5大类，30个项目，全部通过教育部产学合作协同育人项目专家组审核。2021年12月，公司获评“山东省重点大数据企业”。作为科技创新型新型语言服务商，智慧译百将不断地拓展跨语言大数据技术研发工作，服务于山东省智慧城市建设、山东重点产业跨国贸易、山东省国际营商环境及产教融合的语言产业生态体系，以便更好地为“一带一路”、山东省新旧动能转换、济南新旧动能转换起步区、山东自贸区等专业领域的文化经济交流提供专业高效的语言服务解决方案。
