职位描述:
1、 负责各类翻译稿件的质检,运用QA工具进行低级错误的排查,包括格式、拼音、拼写、数字等;
2、 质检信息记录与维护,并将其反馈给相关人员;
3、 英语语言资产(翻译记忆库、术语库、风格指南)的整理和维护,并参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译专业水平;
完成部分中英互译的笔译工作。
任职要求:
1、大学本科及以上学历,CATTI英语笔译三级及以上水平;
2、能熟练使用至少一种计算机辅助翻译工具(如Trados、MemoQ或基于网页的CAT工具);
3、乐于钻研翻译技术,学习能力强;
4、熟练使用Word、PPT、Excel、WPS;
5、有1年以上英语笔译相关经验;
6、工作认真细致,接受公司相关培训,服从安排,责任心强,有耐心。
职位福利:五险一金、绩效奖金、节日福利、带薪年假、定期体检、弹性工作、交通补助