更新于 3月17日

翻译项目实习生

125-150元/天
  • 北京海淀区
  • 本科
  • 实习
  • 招5人
  • 3个月
  • 5天/周

职位描述

翻译服务
岗位职责:
1.对客户翻译稿件进行预分析,确定专业范围;
2.将翻译稿件派发给专业译员翻译,监督翻译质量、工作进度,解决翻译工作过程中的问题,对项目进行良好的控制;
3.整合并检查译文,对项目进行审校、质检;
4.配合完成翻译项目的其他工作。
任职要求:
1.统招本科以上学历,语言相关专业,有海外学习经验者优先;
2.具有翻译项目管理理论与经验,熟悉翻译生产流程、质量标准、项目管理方法及管理工具;
3.能够熟练使用Trados软件或其他翻译辅助软件者优先;
4.工作认真负责、诚实谨慎、良好的团队协作精神,较强的综合协调、沟通及管理能力;
5.需到岗实习。一周至少3天以上,全职实习优先。

工作地点

北京海淀区国际传播大厦7层

认证资质

营业执照信息

职位发布者

徐女士/HR

刚刚活跃
立即沟通
公司Logo北京中外翻译咨询有限公司
北京中外翻译咨询有限公司(Chinese-ForeignTranslation& Information Service简称:CTIS)是中国外文出版发行事业局(外文局)的下属国有企业,公司成立于1983年,至今已有30多年的发展历史。公司自成立以来,一直致力于打造翻译的“国家队”,依托外文局数十年积累的翻译工作经验、翻译人才资源和外文局主管的中国翻译协会的行业优势,集聚了国内外知名翻译家、国际知名汉学家、国外智库以及国际翻译组织相关人员,形成一支权威、专业、全面的专家顾问团鼎力相助。公司长年从事多语种的口、笔译翻译服务,包括英语、日语、俄语、法语、德语、西班牙语等大语种和瑞典语、阿拉伯语等小语种在内的30余种语言的双向翻译,内容涉及文化、政治、经济、医学、科技等数十个领域。凭借三十余年的翻译经验,公司积淀出一套套行之有效的行业解决方案,以精益求精的敬业精神和权威的翻译质量赢得了广大政府机构、社会团体、大型企业、跨国公司、国际组织和个人用户的普遍信任,在业内确立了良好的声誉。我们的团队年轻、朝气、温馨而又充满活力!在这里,每个人等都能实现你人生应有的价值。北京中外翻译咨询公司,欢迎有激情、有责任的你加入。
公司主页