更新于 2月9日

高级英语翻译

7000-10000元
  • 眉山东坡区
  • 1-3年
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

口译笔译同声传译英语专业八级翻译服务
岗位职责:
1、笔译工作:
1)翻译项目技术文档(工程设计图纸、规范手册、施工方案等)、商务合同、招标文件及合规材料(中英互译为主,涉及西班牙语内容时需协助处理)。
2)统一技术术语库,确保翻译内容符合行业标准及项目所在地要求。
3)对翻译成果的质量和及时性负责。
2、现场口译工作:
1)为项目会议、技术研讨、现场协调、谈判及沟通等场景提供中英文交替传译或陪同翻译,清晰、准确地传达各方意图,特别是复杂的技术概念。
3、沟通协调与项目管理支持:
1)协助项目经理进行跨文化团队的日常沟通协调,整理双语会议纪要及行动清单。
2)参与项目会议并负责会议纪要的整理与多语言分发。
3)(若有项目管理背景)可承担部分项目协调、进度跟踪或各方沟通等辅助管理工作。
任职资格:
1、教育背景:本科及以上学历,翻译/英语专业毕业者需具备至少1年以上翻译经验,工程技术类项目翻译经验优先。理工科专业或经验背景(如土木工程、能源、自动化、工程管理等)优先。
2、工作经验:1年以上海外项目或国际企业翻译经验,熟悉基础设施、能源、制造业等领域技术文本特点,熟悉项目流程和术语
3、语言能力:英语专业八级(TEM-8)或同等水平,可作为全职工作语言,具备技术文档笔译及会议口译能力。中文母语水平,书面表达严谨清晰。
4、性格开朗,积极主动,具备优秀的团队合作精神和客户服务意识。

工作地点

眉山东坡区四川美科新能源(门)

职位发布者

张鑫/HR

刚刚活跃
立即沟通
公司Logo包头美科硅能源有限公司
包头美科硅能源有限公司,位于包头市昆都仑区金属深加工园区,成立于2018年7月,注册资本10.86亿元,是专业从事单晶拉棒、硅片及硅材料研发制造的国家级高新技术现代化企业。公司隶属于江苏美科太阳能科技股份有限公司,产业经验传承于环太集团,起始于2003年,是将太阳能晶硅线切割技术引入中国的先驱者。公司拥有独家研发的大尺寸热场拉晶工艺,建有15GW单晶拉棒、截断、开方、磨倒先进工艺生产线,与全球顶级智能制造的日立公司共同打造绿色智慧工厂。公司产品质量在行业内位居领先地位,通威集团、天合光能、爱旭太阳能、韩华集团和正泰新能源等光伏太阳能电池头部企业均为公司长期战略客户。公司高度重视科技创新,依托集团院士、博士后工作站、省级工程技术研究中心,携手浙江大学、东北大学、江苏大学等院校,建立强大的晶体材料研发平台,拥有核心技术专利超200多项,两项产品通过科技成果鉴定,技术水平始终紧跟产业前沿。公司的快速发展得到了社会各界的充分肯定,先后荣获“中华人民共和国工业和信息化部绿色工厂”、“国家工信部电力需求侧管理示范企业”、“全国守合同重信用企业”、“全国节能减排科技创新示范单位”、包头市“十佳数字化工厂(车间)”和“十大节能降碳示范项目”等荣誉。公司始终秉持“简单、专注、持久、变革”的价值观,肩负“用心做好每一张硅片”的使命,加大技术创新、打造智慧工厂标杆,保持行业成本领先、品质领先,持续为地方经济转型升级发展作出更大的贡献!未来,公司拟建成超过35GW先进的单晶硅棒产能,为实现国家碳达峰、碳中和的宏伟战略目标而砥砺前行!
公司主页