【工作内容】
1.负责公司各类会议、商务谈判以及企业活动中的口译工作,确保准确无误地传双方信息。
2.根据不同场合需求,准备相关背景资料及专业术语表,提高口译质量与效率。
3.协助沟通双方理解文化差异,提升跨语言交流效率,与客户或合作伙伴进行日常沟通交流,处理相关口译事务。
4.提前熟悉项目背景资料(如会议议程、行业术语表等),必要时提供译后总结或术语整理。
5. 遵守职业道德,严格保密客户信息及项目内容。
【任职要求】
1.拥有本科及以上学历,专业为英语或其他外语类相关专业;
2.具备至少5年的口译工作经验,熟悉各种口译类型(如交替传译、陪同口译等);
3.熟练掌握中英双语,能够流利、准确地进行口头表达与翻译,形象得体,沟通亲和力强,适应高强度工作节奏;
4.具备良好的沟通能力和团队协作精神,能适应高强度的工作节奏;
5.对不同文化背景有深刻理解,能够在跨文化交流中保持客观公正的态度;
6.持有相关资格证书者优先考虑(如CATTI二级及以上证书)。
7.具备汽车行业专业知识/熟悉汽车行业专业词汇,能短时间内掌握行业专业知识
【工作时间】
1.项目制/按需排班(需配合客户时间,可能包括周末或节假日)
2.薪资范围:面议(按项目/按日计费)