化工设计

一、公司简介（Company Introduction）
我公司专注于化工工程设计、技术咨询及相关技术服务，深耕化工领域多年，拥有专业的设计团队和完善的项目服务体系，致力于为客户提供高效、安全、合规的化工工程解决方案。现因公司业务发展需要，面向社会公开招聘化工工艺工程师（普通设计岗），诚邀有志之士加入，共筑发展蓝图。
Our company focuses on chemical engineering design, technical consultation and related technical services. Having been deeply engaged in the chemical industry for many years, we have a professional design team and a sound project service system, and are committed to providing customers with efficient, safe and compliant chemical engineering solutions. Due to the needs of the company's business development, we are now publicly recruiting Chemical Process Engineers (General Design Position) from the society, and sincerely invite aspiring talents to join us to build a blueprint for development together.
二、招聘岗位（Recruitment Position）
化工工艺工程师（普通设计岗）/ Chemical Process Engineer (General Design Position)
三、岗位职责（Job Responsibilities）
• 参与化工工程项目的工程设计及工艺设计工作，涵盖工艺系统方案设计、工艺流程图绘制、物料衡算、能量衡算等基础设计任务；独立完成P&ID，设备一览表和设备布置图；
• Participate in the engineering design and process design of chemical engineering projects, including basic design tasks such as process system scheme design, process flow diagram drawing, material balance and energy balance; independently complete P&ID, equipment list and equipment layout drawing.
• 配合团队完成设计方案的讨论、优化及修改，确保设计内容符合行业标准、规范及客户要求；
• Cooperate with the team to discuss, optimize and revise the design scheme to ensure that the design content meets industry standards, specifications and customer requirements.
• 查阅、解读专业英语技术文件、标准及规范，准确应用于设计工作中；
• Consult and interpret professional English technical documents, standards and specifications, and apply them accurately to the design work.
• 熟练使用化工设计相关应用软件，完成设计图纸、计算书等成果的编制、整理及归档；
• Proficient in using relevant application software for chemical design, and complete the preparation, sorting and filing of design achievements such as design drawings and calculation reports.
• 配合现场施工、调试等环节，提供技术支持，解决设计相关的简单技术问题；
• Cooperate with on-site construction, commissioning and other links, provide technical support, and solve simple technical problems related to design.
• 完成领导交办的其他与化工工艺设计相关的工作。
• Complete other work related to chemical process design assigned by leaders.
四、任职要求（Job Requirements）
• 学历要求：本科及以上学历，化工工艺、化学工程与技术等相关专业，应届生或有3~5年相关设计经验者优先；
• Education Requirement: Bachelor's degree or above, major in Chemical Process, Chemical Engineering and Technology or related majors. Fresh graduates or those with 3~5 years of relevant design experience are preferred.
• 英语能力：具备简单的英语听说能力，能进行基础的英语沟通；熟练阅读、理解化工领域专业英语技术文件、图纸及标准；
• English Ability: Possess basic English listening and speaking skills and be able to conduct basic English communication; proficient in reading and understanding professional English technical documents, drawings and standards in the chemical field.
• 软件技能：熟练掌握化工设计相关应用软件（如Aspen Plus、AutoCAD、PRO/II等），能独立完成基础设计操作；
• Software Skills: Proficient in mastering relevant application software for chemical design (such as Aspen Plus, AutoCAD, PRO/II, etc.) and able to independently complete basic design operations.
• 专业能力：掌握化工工艺基本原理、工艺系统设计要点、工程设计规范及行业标准，具备扎实的专业基础知识，能独立完成基础工程设计及工艺设计任务；
• Professional Ability: Master the basic principles of chemical process, key points of process system design, engineering design specifications and industry standards, have solid professional basic knowledge, and be able to independently complete basic engineering design and process design tasks.
• 职业素养：工作认真负责、严谨细致，具备良好的团队协作能力、沟通能力及学习能力，能承受一定的工作压力；
• Professional Quality: Be serious and responsible in work, rigorous and meticulous, have good team cooperation ability, communication ability and learning ability, and be able to bear a certain amount of work pressure.
• 无不良从业记录，服从公司安排，愿意配合项目出差（如有需要）。