日语翻译

岗位：日语翻译兼总经理助理
一、岗位职责：
1、日语翻译工作
（1）负责日本企业合作中心各类中日文资料、文件、合同、邮件的笔译工作，确保翻译内容准确、完整、流畅，贴合中日商务表达习惯，无歧义、无遗漏，保障信息传递的精准性与专业性。
（2） 承担总经理及中心各类商务活动、会议、会谈的口译工作（含现场口译、线上口译），包括中日企业对接会、商务谈判、技术交流等场景，实时同步双方诉求，灵活处理跨文化沟通差异，保障沟通顺畅高效。
（3） 负责翻译资料的整理、归档、更新，建立完善的翻译素材库，及时跟进中日商务领域专业术语的更新，提升翻译效率与质量；协助对接日方企业、机构，处理日常日语沟通事宜，解答基础咨询。
2、总经理助理工作
（1）协助总经理处理日常办公事务，包括日程安排、会议组织、纪要撰写、文件流转等，确保总经理工作高效有序推进；跟进会议决议、总经理交办事项的落实情况，及时反馈进展。
（2）协助总经理开展中日企业合作相关工作，包括合作项目对接、资料筹备、商务接待（日方客户、合作伙伴）等，配合完成合作洽谈、合同推进等事宜，展现中心专业形象。
（3）负责总经理日常行程协调，包括差旅安排、接待安排等，妥善处理各类突发事务；协助统筹中心部分行政事务，协调各部门与总经理之间的沟通衔接，保障中心运营顺畅。
3、其他上级领导指派的工作
二、任职要求
1、本科及以上学历，日语相关专业（日语语言文学、商务日语等），有日本留学经历、日企工作经验或中日企业合作相关工作经验者优先考虑；
2、日语能力达到N1级及以上，听说读写流利，熟练运用中日商务常用术语，无语言障碍；
3、熟悉日本商务礼仪、文化习俗及沟通习惯，能够妥善处理跨文化沟通中的各类问题，避免文化差异带来的沟通误解；
4、形象气质佳，身体健康，无不良从业记录，能够适应偶尔出差及商务接待需求。
三、上班时间：9:00-18:00，周末双休