业务代表 商务代表 采购

岗位名称：驻俄商务专员
所属公司：宁夏未来能源有限公司
招聘人数：1人
岗位职责
负责中俄双方日常商务沟通、口笔译及现场翻译工作。
独立协助公司在俄罗斯开展业务推进，包括客户拜访、厂家联系、商务洽谈、行程协调与会议沟通。
负责与俄罗斯当地厂家、供应商、合作方进行对接，跟进报价、合同、订单、发货及回款等商务流程。
协助公司维护客户关系，跟进项目进展，及时反馈市场及合作信息。
陪同公司人员出差拜访，处理现场翻译、接待、礼仪沟通及商务协调事项。
协助整理俄文/中文商务文件，包括邮件、报价单、合同、会议纪要、往来函件等。
完成公司安排的其他与俄罗斯市场相关的商务支持工作。
任职要求
俄语听说读写流利，达到商务沟通水平；中文可作为工作语言，能够熟练进行日常及商务交流。
具备较强的独立工作能力，能够在俄罗斯本地独立跑业务、约见客户、联系厂家并推进合作。
熟悉中俄商务沟通方式及俄罗斯当地商务礼仪，沟通得体，执行力强。
具备良好的商务谈判意识、跨文化沟通能力和应变能力。
能够适应出差、客户拜访及商务接待安排。
有翻译、外贸、商务拓展、供应链、驻外工作经验者优先。
有俄罗斯本地资源、厂家资源或客户开发经验者优先。
性格稳重，责任心强，保密意识好。
优先条件
俄语为母语或长期在俄罗斯学习、生活、工作。
有中俄贸易、工业品、能源、物流、供应链相关经验。
能独立完成商务会谈翻译及会后跟进。
熟悉俄罗斯当地市场环境、工商沟通习惯及客户维护方式。
薪资待遇
薪资面议。
可根据候选人能力、语言水平、驻外经验及资源情况综合确定。
具体可谈固定薪资 + 出差补贴 + 业务提成/奖金。