我要招人
400-885-9898
更新于 2月28日
智联APPAPP
举报

工程设计管理专业翻译

6000-12000元
  • 北京海淀区
  • 3-5年
  • 硕士
  • 全职
  • 招1人

职位描述

口译英语专业八级英语专业四级CATTI翻译资格证俄语建筑设计
岗位职责
  • 负责工程设计商务管理工作，承担项目相关文件的中英文、中法、中俄双向翻译与起草，涵盖设计方案、技术规范、合同文件、会议纪要等各类资料，确保译文准确严谨、符合行业专业表述，逻辑清晰、无歧义、无遗漏。
  • 承担对外交流沟通中的现场翻译、口译工作，包括项目对接、会议洽谈、技术沟通等场景，保障双方沟通顺畅，准确传递双方需求与意见。
  • 配合工程设计管理团队，整理翻译相关资料、归档文件，协助完成对外沟通相关的辅助工作，确保项目推进过程中翻译工作及时高效。
  • 关注工程设计管理领域相关专业词汇、行业规范的更新，积累翻译素材，提升翻译专业性和效率。
  • 完成领导交办的其他与翻译、对外沟通相关的工作。
任职要求
  • 学历：硕士及以上学历，城市规划设计、翻译（英语/法语/俄语方向）、工程管理等相关专业优先。
  • 语言能力：英语、法语或俄语流利，具备扎实的语言功底，可熟练完成项目文本翻译、现场口译及对外沟通，无语言障碍。
  • 工作经验：有相关双语种翻译工作经验者优先，有外企工作经验者优先，熟悉工程设计管理行业者加分。
  • 专业素养：了解工程设计管理相关基础专业知识，能准确把握专业术语的翻译，工作严谨、细致，责任心强。
  • 能力要求：具备良好的沟通协调能力、应变能力，能快速适应工作场景，配合团队完成各项翻译及沟通任务，具备良好的职业操守和团队合作精神。
  • 其他：可接受外派者优先，能适应项目相关的出差及现场沟通需求。
薪资待遇
基薪＋年度绩效＋项目专项奖＋各项补贴，具体薪资根据个人能力、工作经验面议，福利完善，晋升空间广阔。

工作地点

北京海淀区中建大厦C座
完善简历完善一份简历
1736万+企业在线搜索，780万+海量职位精准推荐

相似职位

查看更多相似职位
热门城市推荐
热门职位推荐
热门公司推荐

职位发布者

王一统/人事经理

三日内活跃
立即沟通
公司Logo中国中建设计研究院有限公司
公司主页
关于我们
公司介绍
联系我们
诚聘英才
产品与服务
人才招聘
企业招聘
使用与帮助
账号注销
意见反馈
发票制度
防骗指南
法律协议
资质公示

智联招聘 更懂你的价值

智联app小程序官方微信企业版APP

未经 Zhaopin.com 同意，不得转载本网站之所有招聘信息及作品 智联招聘网版权所有

京ICP备12025925号 京ICP证010207号

京公网安备 11010502059392号 人力资源许可证:1101051996081号

网上有害信息举报专区 违法不良信息举报电话:400-885-9898 关爱未成年举报热线:400-885-9898-3

朝阳区人力资源与社会保障局监督电话 

网络110报警服务电子营业执照