矿山工程项目翻译

岗位职责：
1、负责矿山工程项目合同、技术附件、项目执行过程中的各类往来文件/函件、会议资料等的中英互译工作；
2、参与矿山项目现场的工程建设过程中的沟通、协调环节的翻译，确保施工现场工作顺畅开展；
3、协助项目管理人员同外方人员的工作交流，负责与境外当地官方、地方政府及其他相关方之间进行有效沟
通翻译，确保双方信息的准确传递；
4、负责项目执行过程中，协助并参与相关的会议、接待、上传下达、对外商务联络接洽；
5、根据项目需求，完成临时性翻译任务及语言支持的辅助工作，如处理签证申请、清关文件等。
任职要求：
1、英语专业本科及以上学历，具备赴外（驻外津巴布韦项目）英语翻译的基本技能；
2、具备1-3年以上的中英文互译能力，有矿业/建筑工程项目、熟悉工程技术术语翻译经验者优先；
3、具备优秀的英文翻译能力，能够准确传达技术细节；
4、具有良好的沟通能力和团队协作能力；
5、能够适应矿业工程现场工作环境，具备较强的现场应变能力。