此岗位为中科公司旗下二级子公司(长春国元投资有限公司)岗位,工作归属二级公司管理。
工作职责:
1.配合部门负责人针对公司与韩国企业的合资项目跟踪,包括前期市场调研、合作伙伴筛选、可行性分析、交易结构设计、谈判及落地执行。
2.配合部门负责人组织对韩国目标行业的政策、市场动态及竞争格局进行深度研究,定期输出分析报告,为投资决策提供依据。
3.作为公司与韩国合作方的主要联络人,配合部门负责人负责商务谈判、协议对接及关系维护,确保双方战略目标协同。
4.协调内外部资源(如法律、财务、政府机构),配合部门负责人推动合资项目合规高效落地。
5.配合部门负责人参与合资公司的投后管理工作,监控经营状况,评估投资回报,协助解决运营中的问题。
6.配合部门负责人定期对已投项目进行复盘,优化合资模式,挖掘新的业务增长点。
7.配合风控合规部,识别合资项目中的政策、市场及操作风险,制定应对预案,确保符合中韩两国的法律法规。
岗位要求:
工作经验:3年以上工作经验,有韩语翻译经验优先考虑。
知识与技能:
1.语言能力:具备韩语翻译能力,获得翻译相关证书者优先。
2.计算机技能:熟练掌握常用办公软件,如Word、Excel、PowerPoint等。
能力素质:
1.沟通能力:具备较强的沟通协调能力,能够与不同部门、不同国家和地区的客户和合作伙伴进行有效沟通,建立良好的合作关系。
2.商务谈判能力:具备一定的商务谈判技巧和策略,能够在商务谈判中准确把握客户需求,争取有利的商务条件,达成合作意向。
3.团队合作精神:具有良好的团队合作意识,能够与团队成员密切配合,共同完成工作任务,具备较强的责任心和敬业精神。
4.学习能力:具备较强的学习能力和适应能力,能够快速学习和掌握新知识、新技能,适应国际贸易业务的不断变化和发展。
5.抗压能力:能够承受一定的工作压力,具备良好的时间管理和问题解决能力,能够在规定的时间内完成工作任务,处理各种突发情况。