岗位职责:
1. 负责公司日常业务文档、合同、邮件、会议纪要等中英文互译工作,确保译文准确、专业、符合行业术语规范;
2. 参与涉外会议、商务洽谈的现场翻译支持;
3. 协助审核外方提供的英文资料,提出语言及文化适配建议,保障对外沟通的专业性与合规性;
4.学习项目有关专业技术信息,担任项目对外沟通事项;
5. 按要求归档翻译成果,维护术语库与翻译记忆库,持续提升翻译质量与效率
任职要求:
1、本科及以上学历,英语或理工科相关专业,具备良好的中英文双语表达与理解能力;
2、具备扎实的英语听、说、读、写能力,英语专业8级(TEM-8)或雅思7.0/托福95分以上者优先;
3、熟悉主流办公软件及CAT工具(如Trados、MemoQ等)者优先,有科技、商务、面板等领域翻译经验者优先;
4、具备较强的责任心、保密意识和跨文化沟通能力,能独立完成高质量翻译任务
5、有留学经验或者外企工作经验者优先考虑