游戏本地化翻译（中日、英日）

We are looking for experienced linguists for the localization and proofreading of games.

Language Pairs:
Chinese to Japanese(CN>JP)
English to Japanese(EN>JP)
Requirements:
Proven experience in game localization, ideally with examples of previous work on games.
Strong understanding of gaming terminology, tone, and player expectations.
Proficient in using CAT tools (such as memoQ, Trados, or equivalent).
Able to provide translation or proofreading services.

Application Instructions:
Please send your application to :********************** with your: CV, relevant experience, and rates.

Email Subject Template:
Language Pair | Based in [Country] | Years of Game Experience | Location | Translation/Proofreading

Example:
CN>JP | Based in [Country]| 5 years | Warsaw | Translation