中法翻译（游戏方、远程）

岗位职责
1、负责游戏文本翻译、校对及本地化质量测试（LQA）。
2、制作本地化术语表与文风指南，或严格遵循现有术语表及文风指南，确保术语统一、译文风格准确。
3、与项目经理、团队负责人及团队成员保持顺畅的线上实时沟通，及时反馈、快速响应消息。
任职要求
1、具备扎实的翻译能力，能产出准确、自然、贴合游戏语境的译文。
2、稳定日产出：翻译3500 中文字符或校对7000 中文字符/ 天。
3、热爱游戏，具备良好的游戏语感，能准确理解游戏上下文。
4、责任心强、注重细节，沟通顺畅，可按项目排期稳定交付工作。