葡萄牙语翻译

巴西葡语：
【岗位定位】 作为总经理在巴西业务拓展中的“战略延伸”与“业务合伙人”培养对象。您不仅是跨语言沟通的桥梁，更是业务落地的关键执行者与未来巴西团队的核心管理者。这是一个以行政助理为起点，以业务副总裁为目标的快速成长通道。
【核心职责】 1.总经理工作协同与翻译 • 作为葡语翻译，全程参与总经理在出差期的会议活动，确保沟通精准、高效。 • 负责总经理的会议纪要、重要邮件及商业文件的即时翻译与整理。 • 负责总经理日程管理及部分文秘工作，具备极强的服务意识和主动性。 • 协助总经理在国内期间的跨境沟通，确保工作顺利延续与执行。 2. 巴西本土团队筹建与管理协助 • 协助总经理制定巴西主播招募标准、薪酬体系及管理流程。 • 独立执行主播的洽谈、面试及初期培训工作，建立人才库。 • 协助管理已合作的巴西主播团队，处理日常沟通、任务传达事务。 3. 公司业务巴西本地化工作 • 负责公司市场资料、产品文档、运营活动文案等的葡语笔译与审校。 • 根据需要，为公司宣传视频、教程、活动内容等进行专业级葡语配音。 • 监测巴西市场、竞品及文化动态，为业务决策提供本地化洞察报告。
【任职要求】 • 语言能力：葡萄牙语专业本科及以上学历，达到专业八级或同等流利水平，口译表达准确、流畅。英语可作为工作语言。 • 理解能力：能快速、精准地理解总经理的商业意图、谈判策略及公司的业务逻辑，并据此进行翻译和协作，而非机械转述字面信息。 • 学习能力：具备强烈的好奇心与强大的学习能力，能在总经理的带领和培养下快速构建业务知识体系，迭代工作方法，并输出解决方案。 • 个人特质：极强的服务意识、高度的责任心与主动性，能适应巴西高时差的工作，具备优秀的跨文化沟通与应变能力。 • 行业热情： 是电竞及游戏的热爱者，熟悉Free Fire、CODM、PUBGM、MLBB、HOK等巴西主流手游，对直播、短视频生态有基本认知。 • 外派条件：身体健康，能接受出差（单次90天以内），家庭支持，性格开朗，适应能力强。 • 经验要求：无硬性要求，欢迎优秀应届生。 【优先考虑条件（加分项）】 • 有巴西留学、工作经历或游戏行业实习经验者。 • 掌握市场营销、企业管理等商科专业知识。 • 拥有翻译、主持人或配音相关经验。 • 具备基础的团队管理或项目协调经验。
【薪酬福利】 • 薪酬： 提供行业极具竞争力的薪酬包，结构为：8K-10K基本薪资 + 100元/天的出差津贴 + 绩效奖金。 • 福利： 五险一金、差旅商业保险、出差往返机票、出差生活安置、出差目的地本地商务报销、持续的岗位技能与管理培训。
【晋升通道】 • 清晰的晋升路径：您将进入公司高管培养快车道，明确的发展路径为： 总经理特助 → 市场经理 → 市场总监 → 市场副总裁 → 区域公司副总裁 → 总公司合伙人 公司将以“未来合伙人”的标准对您进行系统性的培养与授权。 我们寻找的人： 我们寻找的不仅是一位翻译或助理，而是一位兼具语言、电竞爱好者和未来企业管理者三重潜质的同行者。如果您渴望在一个快速增长的赛道中，从核心决策层身边起步，亲手参与并主导一个新兴市场的从0到1，并最终成为它的主人，这里将是您梦想的起点。