推荐职位

突阙语系语言/线上兼职/大模型标注

350-500元

位内容：1.负责小语种文本和口语材料的翻译，确保翻译质量和准确性。2.根据公司、客户需求，完成文档翻译工作。3.根据任务需要，配合进行口译和笔

北京朝阳三里屯

计算机软件

赵女士·招聘经理

深圳市法本

俄语译制编辑

8000-12000元

岗位职责：1.负责纪录片的汉译俄翻译工作；2.完成纪录片AI配音的生成与校对；3.负责纪录片的后期包装制作，包括字幕、画面剪辑与效果合成等；4.按

北京海淀羊坊店

梁女士·人力主管

环球国际视频通讯社

6000-11000元

医学英语翻译

文学英语翻译

岗位职责：1.负责日常英语文件的审核工作。2.负责主管分配的翻译任务。任职要求：1.正规大学英语专业本科以上学历，专业8级。2.具备中英文写作功

北京海淀曙光

张女士·行政

北京世博友翻译

驻国外英语翻译

1.5-2万

岗位职责：1、在总经理的领导下开展企业的经营管理工作，处理公司内部事务的布置、实施、检查、督促，落实执行情况；2、协助总经理业务开拓，捕捉项目

北京丰台看丹

股份制企业

建筑设备安装

施辉·人事经理

英语游戏本地化项目经理

1.3-1.8万

大学英语四级

大学英语六级

英语专业四级

岗位职责1.对接所负责游戏客户日常需求，管理一个或多个客户下所有项目的交付工作，包括但不限于报价、项目计划、项目执行、质量监控等，对最终交

计算机软件

马君莉·人事经理

中电金信软件

日语助理/文员

5000-6000元·13薪

岗位职责：1、协助商标律师/代理师完成日本公司在中国和中国公司在日本的商标、版权、域名保护工作，包括注册、变更、续展、转让等相关文件的录入、

北京海淀中关村

专利/商标/知识产权

孙赫迪·招聘主管

康信知识产权

韩语翻译实习生

200-220元/天

应届实习生

【工作职责】1.TCT考题翻译（中翻韩，韩翻中），系统录入等2.工作时间：3个月及以上*职位要求：1)学历Degree:本科及以上2)专业Major:韩语/朝鲜语3)

北京朝阳建外

谢女士·人事经理

LG CNS China/北京乐金系统集成

国际事务主管

1-1.5万

商业医疗险

社团/组织/社会保障

一、职位概述本职位负责机构日常国际联络以及与国际相关科研、药企、患者组织、基金会等关联沟通，维护友好稳定的合作关系。一、岗位职责；1.代表机

北京丰台西罗园

社团/组织/社会保障

祝子雯·运营

上海四叶草罕见病家庭关爱中心

葡语/葡萄牙语影视译制

8000-12000元

海外工作机会

工作职责：根据部门需求完成影视剧翻译及配音相关工作，包括格式调整、中文或其他外语到葡语的翻译、审听、字幕制作、字幕审校及成片质量把控，确

北京通州马驹桥

股份制企业

计算机软件

魏嘉欣·人事经理

北京四达时代国际投资

英语翻译（驻外）

1.2-2.2万

海外工作机会

商业医疗险

英语专业八级

本岗位接受应届毕业生投递岗位职责：1、负责日常业务的英语翻译，包括口译、笔译，保证翻译质量；2、负责新能源行业国际市场业务拓展、市场推广、营

北京丰台太平桥

刘浩·人事经理

中国中材海外科技

1-1.5万

不支持远程办公

英语专业八级

专利/商标/知识产权

商业代理服务

英文翻译职责描述：1.根据客户指令和主管安排，从事商标代理业务文件翻译和英文复核工作；2.答复客户相关咨询，现有客户的维护和潜在客户的业务

北京朝阳望京

刘金玲·人事主管

北京派德铭知识产权代理

驻多米尼加西班牙语翻译

2-2.5万

海外工作机会

西班牙语专业八级

CATTI翻译资格证

岗位职责：1.陪同技术人员共同完成客户拜访，技术交流、项目拓展、客户维护等工作；2.负责相关项目的商务考察、会谈等现场口译工作；3.负责项目中

北京朝阳朝外

张女士·资源部经理

北京水树银花

90-100元/天

大学英语六级

一、岗位基本信息1.工作地点：北京市丰台区2.学历要求：本科及以上在校学生3.组织简介：中国儿童福利协会是致力于推动儿童福利事业发展、保障儿

北京丰台太平桥

社团/组织/社会保障

李庆·人事经理

中国儿童福利协会

中英/中韩/中日游戏翻译，远程兼职

5000-9000元

中译英/韩/日语翻译，游戏领域经验丰富会用Memoq工具远程兼职，可居家办公自由译员

北京东城东四

王女士·HRBP

商务翻译（兼职）

5000-10000元

岗位职责：邮件、文件的中英文笔译；日常沟通、会议等中英文口译；外籍客户的接待与沟通；会议纪要等文案资料的撰写、整理及归档。任职资格：本科及

北京朝阳麦子店

股份制企业

汽车研发/制造

张晶晶·人力

北京嘉华基业投资

荷兰语翻译

4000-8000元

北京译宝国际医药翻译公司，是一家医药翻译公司，主要做医学，医疗器械文件，药典，临床研究报告，临床前CMC资料，毒理药理，生物化工、药品说明书、

北京西城什刹海

专业技术服务

谷俊雨·总经理

北京译宝国际翻译

400元/天

泰语兼职招募：ASR音频校对，在线可做【工作内容】处理ASR听译任务，核心为听泰语音频、校对泰文文本，细分标注与质检两个岗位，操作简单易上手。【任

北京海淀曙光

张璐箐·人事经理

高级俄语翻译（笔译）

1.5-3万

俄语专业八级

CATTI翻译资格证

钢铁/有色金属冶炼及加工

重点高校统招本科及硕士研究生以上毕业、俄语八级、至少二级以上口笔译能力，抗压能力强、交流沟通协调能力强，自控力强、专业高效、品行端正、身体

北京海淀花园路

钢铁/有色金属冶炼及加工

刘女士·人事经理

西望合平贸易(大连)

俄语翻译（驻哈萨克斯坦）

1.6-2万

海外工作机会

俄语专业八级

岗位职责：1.日常沟通联络、文案编写和翻译、邮件收发；会议记录，会议翻译，俄文合同起草等。2.协助在哈萨克斯坦境内的业务开拓，维持与政府、机关、

李女士·主管

北京凯盛建材工程

北京俄语研修班翻译

150-200元/天

俄语专业八级

俄语专业四级

商务部俄语研修班助理翻译项目时间：8月21日-9月11日地点：北京市朝阳区语种：俄语领域：食品相关福利待遇：可开具翻译公司实习证明章并提供商务

赵玥·资源部

英语医学兼职翻译-北京

1-1.5万

医学英语翻译

1.具有相关医药学专业背景，或英语专业有丰富的医学翻译经验；2.熟练操作Trados等CAT软件优先；3..有审校翻译经验者优先考虑；4.自由译员优先或

北京房山拱辰

刘女士·经理

北京屯良翻译

日本空港翻译市内免税店翻译

1.1-1.5万

日语专业八级

发展空间店長、ブランドマネージャ、企画マネージャ、運用マネージャ【雇用形態】正社員【就業先】1）都内免税店、ショップ、百貨店、羽田空港など2）千葉、成田空港付近3）静岡県御

北京朝阳建外

人力资源服务

王女士·人事经理

今日回复50次

客户公司：辽宁政通对外劳务经济合作

商务翻译（英语、阿拉伯语）

1-2万

阿拉伯语专业四级

出席商务活动

贸易/进出口

岗位职责1、负责各类文件资料翻译；2、协助领导做好工程开发及项目承揽工作；3、协助投标工作；4、负责出席商务活动翻译；5、领导交办的其他工作。任

北京石景山古城

股份制企业

电气机械/电力设备

北京中航万通机电工程

1-2万

岗位职责：1、负责公司日常中缅双语双向翻译工作；2、负责培训公司缅籍员工，讲解公司设备操作、业务知识，助力缅籍员工快速上手岗位；任职要求：1、

于女士·人事经理

秦皇岛晶维石材

英语云技术翻译，兼职

7000-10000元

自由译员，中译英有华为云腾讯云阿里云全职经验者优先会使用Trados

北京东城东四

王女士·HRBP

1-1.5万

德语专业八级

CATTI翻译资格证

CATTI德语一级口译

CATTI德语二级笔译

CATTI德语三级笔译

医疗设备/器械

岗位职责：1.总裁日常商务活动接洽、协调与服务；2.安排总裁出席各种主要会议，制定日程时间表，准备各种记录文件，并与各方联络，布置会场，做好会

北京大兴荣华街道

医疗设备/器械

郝女士·人事经理

杰富瑞(北京)数码

外贸西班牙语语翻译

1-1.5万

贸易/进出口

岗位职责1.负责公司产品在西班牙语区市场的客户开发与维护工作，通过电话、邮件、社交媒体等渠道，积极寻找潜在客户，了解客户需求，推广公司产品

北京东城龙潭

贸易/进出口

韩女士·总监

北京寰宇先锋

外联翻译----驻外英语翻译

2.2-2.5万·13薪

海外工作机会

房地产开发

招聘要求：1.本科以上学历，熟练掌握英语听说读写，接受应届毕业生；2.良好的管理、公关、沟通和表达能力，开发性思维强，具有较强的组织策划能力及

北京顺义光明

王窈·人事经理

江西锦旻建设工程

法语翻译（应届、实习生）

150-200元/天

岗位职责：1、支持项目经理和部门领导完成国际部工作内容：引进来走出去，具体包括（重点技术引进、国际客户管理与维护、国际宣传资料、公司国际形

北京海淀八里庄

危女士·人事

北京科净源

美国本科后期申请顾问

1.2-2万

培训/辅导服务

职位描述1、帮助学生进行自我定位，依据学生素材提供PS、CV、RL的指导；2、指导学生完善申请材料，帮助学生进行头脑风暴并优化申请材料；3、及时与留

北京海淀中关村

培训/辅导服务

陈欢欢·HRBP

北京本地化翻译招聘信息

智联招聘为您推荐北京本地化翻译2026年最新相关岗位招聘信息，岗位真实无虚假，企业简介、任职条件、薪资范围等关键信息一目了然，帮您快速锁定心仪岗位，提高求职效率。招聘求职找北京本地化翻译相关工作就上智联招聘!

首页 > 招聘信息 > 北京本地化翻译招聘信息

页面更新时间：02.15

手机网页版：北京本地化翻译招聘信息

关于我们: 公司介绍; 联系我们; 诚聘英才

产品与服务: 人才招聘; 企业招聘

使用与帮助: 账号注销; 发票制度; 防骗指南; 法律协议; 资质公示

联系方式: 电话：400-885-9898; 客服中心

智联招聘，更懂你的价值

官方微信企业版APP 智联APP 小程序