更新于 2月3日

柬埔寨语翻译

9000-12000元
  • 越南
  • 经验不限
  • 本科
  • 全职
  • 招1人

职位描述

口译笔译听译翻译服务
一、岗位职责
笔译工作
负责公司文件、合同、宣传资料、产品说明等中柬/柬中双向翻译。
确保译文准确、专业,符合当地语言习惯及文化背景。
口译工作
为会议、商务洽谈、培训、外事活动等提供即时或交替传译。
协助沟通,确保双方交流顺畅、信息无误。
本地化支持
参与产品或服务的本地化工作,确保内容符合柬埔寨市场需求。
协助审核本地化内容,提出优化建议。
文化沟通协调
提供跨文化沟通建议,避免因文化差异引发误解。
协助处理涉及柬埔寨语的相关咨询与事务。
资料整理与术语库维护
建立并更新专业术语库,确保翻译一致性。
整理翻译资料,归档管理。
二、任职要求
语言能力
母语为柬埔寨语(高棉语),中文流利(或中文为母语,柬语流利)。
具备优秀的双语互译能力,能准确处理复杂句式及专业内容。
专业背景
拥有翻译、语言文学、国际关系等相关专业学历者优先。
具备特定行业知识(如法律、贸易、工程等)者更佳。
技能与素质
熟练使用办公软件及翻译工具(如Trados、MemoQ等)。
沟通能力强,责任心重,具备良好的抗压能力与团队合作精神。
注重细节,能适应高强度、多任务的工作环境。
其他
了解柬埔寨文化、社会及商业环境。
可以适应长期驻外

工作地点

越南西宁省展鹏市成成功工业园

职位发布者

张顺/人力资源

刚刚活跃
立即沟通
公司Logo软控股份公司标签
软控股份有限公司成立于2000年,是依托青岛科技大学发展起来的国际化高科技企业集团。软控主营业务和技术优势集中在橡胶机械领域,同时也涉足节能环保、物联网、新材料和新能源等领域。软控2006年在深圳证券交易所上市,是青岛第一家上市的民营企业。多年来,软控搭建了多个行业级的综合技术研发平台,先后承建了国家橡胶与轮胎工程技术研究中心、轮胎先进装备与关键材料国家工程研究中心以及数字化橡胶轮胎装备国际联合研究中心,积极推动橡胶工业智能化发展。软控业务涉及橡机智造、新材料、战略新兴三大板块。橡机智造业务致力于橡胶智能装备、应用软件的研发与创新,为行业企业提供软硬结合、管控一体的智能化整体解决方案。软控作为橡胶机械行业的引领者,业务规模长期位居世界前列, 2016年、2021年2次荣膺轮胎行业年度全球最佳供应商奖,2020年、2022年橡胶机械销售收入位居世界第一。软控的新材料业务主要涉及化工及橡胶新材料领域;战略新兴业务主要涉及物联网、环保、新能源等领域。经过多年发展,软控股份搭建了以中国、美国、斯洛伐克为中心的全球研发体系,是国家创新型企业、国家技术创新示范企业、国家工业品牌示范企业、中国十大创新软件企业、资源节约型环境友好型企业,拥有国家认定企业技术中心、博士后科研工作站,拥有专利近1300余项,获得国家科技进步奖1项、省部级科技奖励29项,起草国际标准4项、国家及行业标准82项,承担国家各部委科技项目近60项。不仅如此,软控股份近年在智能制造领域进展迅速,2016年起实施了多个轮胎智能制造示范工厂,2017年发起了中国轮胎智能制造与标准化联盟,2018年入选了国家智能制造系统解决方案供应商目录,2020年建设了橡机行业首个工业互联网平台(MESIIC)。
公司主页