职位描述
物联网项目大数据项目AI项目PMP物联网云计算/大数据计算机软件
岗位职责:
Job Title: Technical Officer (Project Management)
Department: 智慧校园管理科Section of Smart Campus Management (SCM), 数据智能处 Data Intelligence Department (DID)，VPAB, HKUST(GZ)
Job Posting Details
Formally established in June 2022, the Hong Kong University of Science and Technology (Guangzhou)(HKUST(GZ)) is a cooperatively-run university between the Chinese mainland and the Hong Kong Special Administrative Region. HKUST(GZ) has obtained approval from the Ministry of Education (MoE) and become the first legally-independent educational institution co-established by the Mainland and Hong Kong since the announcement and implementation of the “Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area” and the “Overall Plan for Deepening Globally Oriented Comprehensive Co-operation amongst Guangdong, Hong Kong and Macao in Nansha of Guangzhou”. With a spirit of pioneering innovation, HKUST(GZ) charts new territories in cross-disciplinary education and explores new frontiers in pedagogies, aiming to serve as a role model of the mainland-Hong Kong integrated educational development and become a world-famous high-level university, endeavoring to nurture future-oriented, high-level and innovative talents.
In response to the increasingly complex challenges faced by the rapidly changing world, HKUST(GZ) adopts a brand-new and cross-disciplinary academic structure featuring “Hub” and “Thrust” to substitute the conventional one characterized by “school” and “department”, facilitating cross-disciplinary integration while vigorously developing emerging and frontier disciplines. This is a groundbreaking move in the higher education community across the globe.
Duties
1. Manage multiple IT technical projects, ensuring successful delivery within scope, time, and budget.
2. Develop and maintain detailed project plans; monitor project progress and performance; prepare regular status reports for Director/Vice Director.
3. Good knowledge in IT Application Development and Integration projects to provide technical insights, evaluate solutions, and contribute to solution design.
4. Organizing and facilitate project meetings; document and distribute meeting minutes and action items.
5. Ensure all project activities adhere to university policies, procedures, and compliance requirements.
6. Provide clear leadership and direction to project teams; foster a collaborative and high performing team environment
7. Demonstrate a strong work ethic, proactive attitude, and commitment to project and organizational goals.
1. 管理多个IT技术项目，确保在范围、时间和预算内成功交付。
Job Title: Technical Officer (Project Management)
Department: 智慧校园管理科Section of Smart Campus Management (SCM), 数据智能处 Data Intelligence Department (DID)，VPAB, HKUST(GZ)
Job Posting Details
Formally established in June 2022, the Hong Kong University of Science and Technology (Guangzhou)(HKUST(GZ)) is a cooperatively-run university between the Chinese mainland and the Hong Kong Special Administrative Region. HKUST(GZ) has obtained approval from the Ministry of Education (MoE) and become the first legally-independent educational institution co-established by the Mainland and Hong Kong since the announcement and implementation of the “Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area” and the “Overall Plan for Deepening Globally Oriented Comprehensive Co-operation amongst Guangdong, Hong Kong and Macao in Nansha of Guangzhou”. With a spirit of pioneering innovation, HKUST(GZ) charts new territories in cross-disciplinary education and explores new frontiers in pedagogies, aiming to serve as a role model of the mainland-Hong Kong integrated educational development and become a world-famous high-level university, endeavoring to nurture future-oriented, high-level and innovative talents.
In response to the increasingly complex challenges faced by the rapidly changing world, HKUST(GZ) adopts a brand-new and cross-disciplinary academic structure featuring “Hub” and “Thrust” to substitute the conventional one characterized by “school” and “department”, facilitating cross-disciplinary integration while vigorously developing emerging and frontier disciplines. This is a groundbreaking move in the higher education community across the globe.
Duties
1. Manage multiple IT technical projects, ensuring successful delivery within scope, time, and budget.
2. Develop and maintain detailed project plans; monitor project progress and performance; prepare regular status reports for Director/Vice Director.
3. Good knowledge in IT Application Development and Integration projects to provide technical insights, evaluate solutions, and contribute to solution design.
4. Organizing and facilitate project meetings; document and distribute meeting minutes and action items.
5. Ensure all project activities adhere to university policies, procedures, and compliance requirements.
6. Provide clear leadership and direction to project teams; foster a collaborative and high performing team environment
7. Demonstrate a strong work ethic, proactive attitude, and commitment to project and organizational goals.
1. 管理多个IT技术项目，确保在范围、时间和预算内成功交付。
2. 制定并维护详细项目计划；监控项目进度与绩效；定期为主任/副主任准备项目状态报告。
3. 精通IT应用开发与集成项目，提供技术见解、评估解决方案并参与方案设计。
4. 组织并主持项目会议；记录并分发会议纪要及行动项。
5. 确保所有项目活动符合大学政策、流程及合规要求。
6. 为项目团队提供清晰领导与方向指引；营造协作高效的团队环境。
7. 展现强烈的职业道德、主动积极的态度，并致力于实现项目与组织目标。
任职要求:
Qualification Requirements
1. Bachelor's degree or above in Computer Science, Information Technology, Business Management, or a related field.
2. Minimum of 5 years of proven experience as a Project Manager within an IT environment; 5-8 years of experience is preferred.
3. Practical knowledge and experience in one or more of the following domains: Smart Living, IoT, or Digital Payment solutions
4. Strong technical background with a solid understanding of software development, system integration, and IT infrastructure.
5. Proficiency in using project management software tools.
6. Excellent verbal and written communication, leadership, and interpersonal skills.
7. Strong analytical and problem-solving abilities with a keen attention to detail.
8. Demonstrated experience in managing and developing people within project teams.
9. Fluency in both English and Chinese, with effective oral and written communication skills in both languages.
10. Project Management Professional (PMP) or equivalent certification is highly desirable.
1. 计算机科学、信息技术、商业管理或相关领域的学士学位或以上学历。
2. 具备至少5年IT环境中项目经理的实际经验；5-8年经验者优先。
3. 在以下一个或多个领域拥有实践知识与经验：智能生活、物联网或数字支付解决方案。
4. 拥有扎实的技术背景，对软件开发、系统集成及IT基础设施有深刻理解。
5. 熟练使用项目管理软件工具。
6. 具备卓越的口头与书面沟通能力、领导才能及人际交往技巧。
7. 拥有强大的分析与问题解决能力，注重细节处理。
8. 具备项目团队人员管理与培养的实践经验。
9. 英语和中文流利，能用两种语言进行高效的口头及书面沟通。
10. 持有项目管理专业人士（PMP）或同等资质者优先。
This is a Mainland appointment, and the appointee will be offered a contract by HKUST(GZ) entity in accordance with the Mainland labor laws and regulations.
Application Procedure
In support of a green work environment, we accept applications submitted online only. To apply, please register and log in via this link: https://career.hkust-gz.edu.cn/en/career and search for the opening by Job Title. Applicants should include a Resume in their applications, and could check their application status via the recruitment website. We thank applicants for their interest but advise only shortlisted candidates will be notified of the result of the application.
(Information provided by applicants will be used for recruitment and other employment-related purposes only.)
HKUST (GZ) is an equal opportunities employer and is committed to our core values of inclusiveness, diversity, and respect.
Qualification Requirements
1. Bachelor's degree or above in Computer Science, Information Technology, Business Management, or a related field.
2. Minimum of 5 years of proven experience as a Project Manager within an IT environment; 5-8 years of experience is preferred.
3. Practical knowledge and experience in one or more of the following domains: Smart Living, IoT, or Digital Payment solutions
4. Strong technical background with a solid understanding of software development, system integration, and IT infrastructure.
5. Proficiency in using project management software tools.
6. Excellent verbal and written communication, leadership, and interpersonal skills.
7. Strong analytical and problem-solving abilities with a keen attention to detail.
8. Demonstrated experience in managing and developing people within project teams.
9. Fluency in both English and Chinese, with effective oral and written communication skills in both languages.
10. Project Management Professional (PMP) or equivalent certification is highly desirable.
1. 计算机科学、信息技术、商业管理或相关领域的学士学位或以上学历。
2. 具备至少5年IT环境中项目经理的实际经验；5-8年经验者优先。
3. 在以下一个或多个领域拥有实践知识与经验：智能生活、物联网或数字支付解决方案。
4. 拥有扎实的技术背景，对软件开发、系统集成及IT基础设施有深刻理解。
5. 熟练使用项目管理软件工具。
6. 具备卓越的口头与书面沟通能力、领导才能及人际交往技巧。
7. 拥有强大的分析与问题解决能力，注重细节处理。
8. 具备项目团队人员管理与培养的实践经验。
9. 英语和中文流利，能用两种语言进行高效的口头及书面沟通。
10. 持有项目管理专业人士（PMP）或同等资质者优先。
This is a Mainland appointment, and the appointee will be offered a contract by HKUST(GZ) entity in accordance with the Mainland labor laws and regulations.
Application Procedure
In support of a green work environment, we accept applications submitted online only. To apply, please register and log in via this link: https://career.hkust-gz.edu.cn/en/career and search for the opening by Job Title. Applicants should include a Resume in their applications, and could check their application status via the recruitment website. We thank applicants for their interest but advise only shortlisted candidates will be notified of the result of the application.
(Information provided by applicants will be used for recruitment and other employment-related purposes only.)
HKUST (GZ) is an equal opportunities employer and is committed to our core values of inclusiveness, diversity, and respect.
登录查看完整内容
